Milan, capitale de l’élégance… pour les chiens

Pull en cachemire, manteau gris en laine bouclée... Milan est connue pour être l’une des capitales mondiales de la mode. Et aujourd’hui, les fashionistas italiennes peuvent même habiller leurs chiens de vêtements sur mesure, assortis à leur tenue.

>>Des chiens sur l’archipel de Truong Sa

>>À Hong Kong, les toutous n'ont pas tous une vie de chien

>>Le chien dans la culture vietnamienne

>>Le chien de Phu Quôc, une fierté du Vietnam

La conceptrice italienne Giovanna Temellini fait essayer un vêtement à un chien, à Milan.
Photo : AFP/VNA/CVN

Ce projet un peu fou est né en février dernier dans l’imagination de Giovanna Temellini, une Milanaise de 57 ans travaillant dans la mode depuis un quart de siècle. “Tout est né par amour”, souligne cette conceptrice et prototypiste donnant de son temps pour aider les associations de protection des animaux.

Un soir, dans l’atelier, sa fille lui dit : “Tu fais tellement de petites choses pour tous les chiens... Mais quand il pleut, le mien a les oreilles toutes mouillées”. Le soir suivant, une de ses collaboratrices se présente avec un petit blouson avec deux petites capuches pour les oreilles et assorti à celui de sa fille.

De là, naît l’idée d’un atelier de couture sur mesure pour les chiens, “Temellini Dog A Porter”, afin de leur créer des vêtements assortis à ceux que Giovanna conçoit pour les femmes. Le maître-mot des collections est l’élégance, avec des tissus de grande qualité, souligne celle qui a travaillé pour des grands noms de la mode comme Bottega Veneta, Ermanno Scervino ou Armani.

“Je suis très respectueuse et attentive à toutes les exigences du chien : pouvoir bouger, courir, se salir, jouer avec d’autres chiens... Je me refuse à faire des choses qui limitent le chien ou le ridiculisent, car il s’en rend compte”, explique Mme Temellini, qui possède deux lévriers afghans, Ulisse et Anubi.

Rejetant aussi l’idée de créer des vêtements élastiques pour se faciliter la tâche, elle a étudié la morphologie de tous les chiens et a créé cinq catégories de vêtements (pour doberman, basset, lévrier...) avec à chaque fois 6 à 7 tailles différentes.

Chiens frileux

Lors d’une commande, elle mesure la taille du cou du chien, celle de son thorax et la longueur entre le cou et la queue. En suivant la table des tailles, elle vérifie où l’animal diverge de la norme et, en fonction, élargit, rétrécit ou construit l’habit sur mesure. Naturellement, trône dans son bureau un mannequin de couture en forme de chien...

Un chien porte un vêtement de la créatrice italienne Giovanna Temellini à Milan.
Photo : AFP/VNA/CVN

Pour Giovanna Temellini, l’idée est d’offrir une collection qui puisse convenir à tous les compagnons à quatre pattes, y compris ceux ayant des handicaps. Pas question de mettre du synthétique au contact de leur peau, ni du duvet de plume - “pas d’animal pour réchauffer un autre animal”. En revanche, les tissus fins ont toute leur place, du cachemire à l’alpaga, idéal pour protéger les chiens souffrant de rhumatismes.

Ces exigences ont un prix : le T-Shirt en cachemire vaut 142 euros, un blouson type “bomber” en laine mérinos 212 euros et un manteau avec de petites fausses poches 252 euros.

“Le travail de Giovanna m’a plu tout de suite. Elle utilise des tissus très raffinés”, confie Beatrice Gerevini, propriétaire d’un basset allemand, Wolfgang. “Il est très difficile de trouver des chandails pour les bassets, qui ont une allure particulière. Or ce sont des chiens extrêmement frileux”, note-t-elle, en soulignant que Wolfang aime porter des vêtements, contrairement à son autre chien.

Pour cette étudiante de 24 ans, assortir son propre vêtement avec son animal crée “une connexion avec son chien”, dont elle se dit véritablement “amoureuse”. C’est aussi “une sorte de jeu, une manière de se faire remarquer, les gens sourient en nous voyant”.

Parmi les autres fans de Giovanna Temellini, un homme de la région de Bergame est venu acheter pour sa chienne, adoptée dans un refuge, “toute une garde-robe” parce qu’après ce qu’elle avait vécu, “elle le méritait”.


AFP/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top