Cao Bang
L’incroyable chute d’eau de Ban Giôc

Nichée dans la commune de Dàm Thuy, district de Trùng Khánh, province de Cao Bang (Nord), Ban Giôc est l’une des plus grandes chutes d’eau et l’un des sites les plus célèbres du Vietnam.

>>Cao Bang : festivités et promotions au Saigon - Ban Giôc

>>Ban Giôc, les plus grandes chutes d’Asie du Sud-Est

Vue aérienne de la chute d’eau de Ban Giôc, à la frontière sino-vietnamienne, province de Cao Bang (Nord).

À plus de 300 km au nord-est de Hanoï, il s’agit en fait d’un groupe de cascades se jetant dans la rivière Quây Son, qui délimite la frontière sino-vietnamienne. La beauté de son cadre et sa riche biodiversité font la renommée du lieu. Les chutes impressionnent autant par leur hauteur (70 m) que par leur largeur (208 m), la plus importante d’Asie du Sud-Est. Situées dans un cirque impressionnant de pics karstiques, elles jaillissent toute l’année dans un décor pastoral composé de rizières et de massifs de bambou.

Selon les autochtones, le meilleur moment pour visiter Ban Giôc va de septembre à décembre, lorsque l’eau prend une couleur turquoise. Surtout début décembre, où sarrasins et tournesols mexicains (Tithonia diversifolia) fleurissent les vallées.

Piste menant à la cascade. Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN
Chaque année, Ban Giôc accueille environ 30.000 touristes. Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN
La beauté époustouflante de Ban Giôc. Photo : Trong Dat/VNA/CVN
Patrouille au pied de la chute d'eau de Ban Giôc, dans le district de Trùng Khanh. Photo : VNA/CVN

Mai Huong - Thu Hà/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top