23/09/2018 08:54
Les présidents américain Donald Trump et égyptien Abdel-Fattah El-Sisi ont présenté leurs condoléances à la famille du président vietnamien Trân Dai Quang et au peuple vietnamien après le décès du chef de l’État vietnamien.
>>Les pays d’Amérique latine louent le rôle du président vietnamien Trân Dai Quang
>>Le président du Vietnam Trân Dai Quang est décédé

Le président vietnamien Trân Dai Quang est décédé le 21 septembre à Hanoï.
Photo: Reuters/VNA/CVN

"C’est avec tristesse que j’ai appris le décès du président Trân Dai Quang", a dit le président américain Donald Trump dans une déclaration publiée le 21 septembre par le Bureau du secrétaire de presse de la Maison Blanche.

"Le président Quang était un grand ami des États-Unis. Il m’a gracieusement accueilli lors de ma visite historique à Hanoï en novembre 2017, et je suis reconnaissant de son engagement personnel à approfondir le partenariat intégral américano-vietnamien", a souligné la déclaration.

"Nous n’oublierons pas de sitôt ses contributions à la paix, à la sécurité et à la prospérité dans la région Indo-Pacifique ou sa voix pour le Vietnam en tant que nation fière et indépendante sur la scène mondiale", a-t-elle poursuivi.

La porte-parole du Département d’État américain, Heather Nauert, a également fait une déclaration sur le décès du président vietnamien Trân Dai Quang.

Fervent partisan des relations américano-vietnamiennes

La déclaration a indiqué: "Le président Quang est un fervent partisan des relations américano-vietnamiennes, aidant à faire avancer notre partenariat bilatéral à de nouveaux sommets sur la base du respect mutuel, des intérêts communs et d’une volonté commune de promouvoir la paix, la coopération, la prospérité et la sécurité dans la région Indo-Pacifique". 

"Nous honorons son héritage et pleurons sa perte aux côtés de sa famille et de nos amis, le peuple du Vietnam", a ajouté la déclaration.

Le même jour, le président égyptien Abdel-Fattah El-Sisi a adressé ses sincères condoléances au peuple vietnamien et aux dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens après la disparition du président Trân Dai Quang.

Dans une déclaration rendue publique le 21 septembre, le porte-parole du président égyptien a déclaré que le président Abdel-Fattah El-Sisi avait affirmé que le président Trân Dai Quang avait contribué de manière significative au développement et à la promotion des relations entre l’Égypte et le Vietnam.

La presse égyptienne a simultanément rapporté le décès du président vietnamien, et a souligné sa visite en Égypte en août dernier, qui a été la première visite officielle d’un chef d’État vietnamien en Égypte depuis l’établissement des relations diplomatiques bilatérales en 1963. Auparavant, le président Sisi s’était rendu au Vietnam en septembre 2017.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’ancien ambassadeur de France et son amour spécial pour Hanoï

Bà Ria-Vung Tàu mise sur ses fêtes pour séduire plus Depuis 300 ans, la station balnéaire de Bà Ria-Vung Tàu occupe une place particulière dans le Sud du Vietnam. Dotée de paysages naturels exceptionnels et d’un riche patrimoine culturel et historique, le tourisme est un secteur économique majeur de cette province.