08/12/2015 15:21
Selon la circulaire N°54 du ministère de la Police entrée en vigueur le 6 décembre, il est désormais obligatoire de faire immatriculer les motos et vélos électriques.
>>Motos électriques, immatriculation obligatoire dès le 1er juin

Depuis le 6 décembre, l’immatriculation des motos et des vélos électriques est obligatoire.
Photo : CTV/CVN

«Depuis le 6 décembre, tous les motos et vélos électriques doivent avoir une plaque d’immatriculation définie par la circulaire N°54 du ministère de la Police», a affirmé le 3 décembre Nguyên Manh Hùng, chef adjoint du Bureau de la police de la circulation routière et ferroviaire de la Police de Hanoi.

À défaut, une amende de 80.000 dôngs à un million de dôngs sera appliquée à partir du 30 juin 2016 conformément à l’arrêté gouvernemental N°171 concernant la sanction des infractions administratives à la réglementation de la circulation, sans préjudice d’un retrait de carte grise, du permis de conduire et de la saisie du véhicule.

D'après Nguyên Manh Hùng, en décembre, la Police de la circulation de Hanoi collabore avec le Service municipal des communications et des transports pour organiser des campagnes de communication.

En novembre, plus de 120 accidents de la route faisant 49 morts et plus de 120 blessés ont été recensés à Hanoi, soit une baisse par rapport au mois précédent.

Comme d’habitude, le nombre de moyens de transport connaît une forte hausse vers la fin de l’année et à l’approche du Têt traditionnel (Nouvel An lunaire). Afin d’éviter les embouteillages, la Police de la circulation de Hanoi mobilise actuellement un grand nombre de ses hommes, en particulier sur les sites susceptibles d’embouteillages.
 
Hoàng Phuong/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Sixième conférence sur la coopération touristique Vietnam - Taïwan (Chine) La 6e Conférence sur la coopération Vietnam - Taïwan (Chine) dans le tourisme a été organisée le 23 novembre dans la ville de Ha Long, province septentrionale de Quang Ninh.