31/10/2017 23:56
Les députés de l’Assemblée nationale ont discuté des résultats de la mise en œuvre du développement socio-économique et des plans budgétaires de l'État pour 2017, du plan de développement socio-économique, des prévisions budgétaires pour 2018 et d'un plan budgétaire 2018-2020 lors de la séance plénière du 31 octobre.

>>Des parlementaires exhortent à promouvoir une croissance durable
>>Le pays s’efforce d’atteindre les 13 indices du plan de développement économique
 

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Trân Hông Hà, clarifie certaines questions soulevées par les députés lors de la session du 31 octobre. Photo : VNA/CVN


Les principaux sujets débattus lors de la séance ont été les résultats, les insuffisances, les avantages et les défis de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique en 2017 et les performances du gouvernement, de l'Assemblée nationale et d'autres organes sur le terrain. 

Les législateurs ont analysé les progrès du décaissement, de la collecte et des dépenses du budget de l'État en 2017, la croissance et la durabilité du développement socio-économique, la réforme de l'économie et des entreprises publiques, ainsi que l'amélioration de l'environnement de l'investissement. 

Ils ont également centré les discussions sur les politiques visant à développer et à restructurer le secteur agricole et les zones rurales, la gestion et le développement du marché, la réforme des politiques liées à l'éducation, aux sciences et  technologies. 

La pollution de l'environnement a aussi été abordée, ainsi que des solutions pour développer les régions montagneuses du Nord, des hauts plateaux du Centre et du Sud occidental, et la mise en œuvre de politiques de réduction de la pauvreté, notamment dans les régions des ethnies minoritaires. 

Ils ont également passé du temps à discuter de la construction d'un État constructif et de la réforme du système administratif public. 

Les législateurs se sont mis d'accord sur les objectifs généraux et spécifiques du développement socio-économique, les prévisions budgétaires de l'État et les prévisions financières et budgétaires pour la période 2018-2020. 

Ils ont mentionné les principales tâches et solutions pour mettre en œuvre les plans, ainsi que l'accélération des réformes économiques, la transformation du modèle de croissance et l'amélioration de l'environnement des affaires dans le contexte de l'intégration internationale du pays et de la révolution industrielle 4.0. 

Des mesures visant à assurer que les estimations de la perception du budget de l'État en 2018 ont aussi été débattues, ainsi que des moyens de régler les dettes fiscales, les dépenses du budget de l'État pendant l'année et le déficit budgétaire pour 2018. 

Le ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Trân Hông Hà, et celui du Plan et de l'Investissement, Nguyên Chi Dung, ont également clarifié certaines questions soulevées par les députés lors de la séance plénière du 31 octobre. 

Comme prévu, les législateurs continueront à discuter de ces questions lors de leur session plénière le 1er novembre. 


VNA/CVN

 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Vietnam - France: une coopération chaque jour plus florissante

Chine: promouvoir le tourisme vietnamien à Taïwan Selon l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, un programme de promotion du tourisme du Vietnam dans les villes de Kaohsiung et de Taipei de Taïwan (Chine) aura lieu du 24 au 27 juillet.