25/09/2015 16:43
Une série de fêtes se sont déroulées et se déroulent jusqu’au 26 septembre dans la région septentrionale du Nord-Ouest (Tây Bac). Des occasions uniques pour les visiteurs de découvrir les traditions de cette région. Et pour les locaux de les vivre.
>>Semaine culturelle et touristique des rizières en terrasse de Hoàng Su Phi à Hà Giang
>>Le Vietnam, une véritable mosaïque multicolore
 
Le hat then est un art culturel immatériel ancien, qui joue un rôle important dans la vie spirituelle d'ethnies Tày, Nùng et Thai. Photo : Minh Duc/VNA/CVN

Le 5e Festival de chant then et de dan tinh (gourde luth) des ethnies Tày, Nùng, Thai et la Fête de la ville de Tuyên ont lieu du 24 au 26 septembre dans la ville Tuyên Quang, province éponyme (Nord).

Des troupes artistiques des provinces de Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Thai Nguyên, Tuyên Quang, Hà Giang, Bac Giang, Quang Ninh, Yên Bai, Son La, Lào Cai, Diện Biên, Lai Châu, Dak Nông, Lâm Đông et Dông Nai participent à ces deux événements.
 
Le Festival compte sept moments forts : la cérémonie d’ouverture, des spectacles mettant à l’honneur chant et danse then ainsi que le dan tinh, un instrument à corde traditionnel; l’exposition intitulée «Patrimoine culturel then des Tày, Nùng et Thai du Vietnam», le séminaire international «Préservation et valorisation des valeurs du patrimoine then des ethnies Tày, Nùng et Thai au Vietnam», la soirée de la ville de Tuyên 2015, la Foire des produits agricoles du Tây Bac, et enfin, la cérémonie de clôture.
 
Exposition «Patrimoine culturel then des Tày, Nùng et Thai du Vietnam», le 24 septembre à Tuyên Quang.
Photo : Minh Duc/VNA/CVN

Déjà organisé à quatre reprises dans les provinces de Thai Nguyên (2005), Cao Bang (2007), Bac Can (2009) et Lang Son (2012), le Festival de chant then et de dan tinh vise à faire connaître à la population vietnamienne et aux étrangers la beauté de cet art traditionnel. L’occasion pour les artistes des provinces de rencontrer, d’échanger et de mettre en valeur l’identité culturelle originale des ethnies Tày, Nùng et Thai.
 
Partie prenante des activités mises sur pied dans le cadre de la fête de la mi-automne, la Fête de la ville de Tuyên Quang a été organisée pour la première fois en 2004. Cette année, elle se déroulera pour la première fois au niveau provincial. Un cortège avec des centaines de lanternes aura lieu dans les rues de la ville. Des milliers de visiteurs sont attendus. Les habitants du quartier de Tân Quang, ville de Tuyên Quang, fabriquent pour l’occasion d’immenses lanternes pour leurs enfants. Le livre Guiness Vietam a d’ailleurs reconnu la fête comme celle ayant les lanternes les plus grandes du Vietnam.

La Semaine culturelle et touristique des rizières en terrasses de Hoàng Su Phi​ a débuté dans la soirée du 24 septembre dans la commune de Hô Thâu, district de Hoàng Su Phi, province montagneuse de Hà Giang (Nord). Une cérémonie de proclamation de l’inscription de la fête Quya Heng des Dao de la commune de Hô Thâu sur la liste du patrimoine immatériel national a eu lieu à cette même occasion.

Combat de boucs
 
Une scène du combat de boucs. Photo : Thê Duyêt/VNA/CVN

Le Comité populaire du district de Mù Cang Chai (Yên Bai) a organisé, les 15 et 16 septembre, la première fête de combat de boucs. L’événement s’inscrit dans le cadre de la Semaine culturelle nationale des rizières en terrasses de Mù Cang Chai 2015 (12 au 20 septembre), qui a pour but de présenter aux visiteurs la culture traditionnelle de l’ethnie H’Mông.
 
Au total, 47 boucs sélectionnés par treize communes et chefs-lieux du district se sont mesurés les uns aux autres. Ils étaient divisés en trois catégories : moins de 30 kg, moins de 40 kg et plus de 40 kg. Les combats, d’une durée de quinze minutes chacun, ont offert aux spectateurs de belles montées d’adrénaline.
 
Le combat de boucs était organisé dans le centre du district de Mù Cang Chai, en aval du ruisseau Nâm Mo, où les visiteurs pouvaient aussi découvrir trois chutes d’eau.
 
Outre la mise en avant de la culture et de la tradition d’élevage des ethnies minoritaires, le combat de boucs vise à encourager les locaux à développer cette activité. Un moyen d’améliorer leurs conditions de vie.
 
Duy Minh/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Sixième conférence sur la coopération touristique Vietnam - Taïwan (Chine) La 6e Conférence sur la coopération Vietnam - Taïwan (Chine) dans le tourisme a été organisée le 23 novembre dans la ville de Ha Long, province septentrionale de Quang Ninh.