Les dirigeants vietnamiens vont aux urnes

Dimanche 22 mai, la population dans l'ensemble du pays est allée en masse aux urnes pour accomplir leur droit et aussi leur devoir de citoyen. De concert avec plus de 69 millions d'électeurs du pays, les hauts dirigeants du Parti communiste du Vietnam (PCV), de l’État, du gouvernement, de l’Assemblée nationale (AN), du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) sont allés aux urnes de bonne heure, dès l'inauguration des bureaux de vote.

>>Les élections inaugurées dans les 63 villes et provinces

Nguyên Phu Trong vote pour les élections de la
Photo : Tri Dung/VNA/CVN

Dimanche matin à 70h00 pile, le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong, qui est aussi secrétaire de la Commission militaire centrale, était le premier votant au bureau de scrutin N°3 dans le quartier de Nguyên Du, arrondissement de Hai Bà Trung, Hanoi.

S'adressant rapidement à des correspondants vietnamiens et étrangers, le leader du PCV a exprimé son souhait - qui est également l’aspiration des électeurs de tous les pays ​- de voir les députés de la XIVe législature de l’AN et les membres des Conseils populaires de tous échelons servir de tout leur cœur le peuple et le pays, réaliser complètement la responsabilité et les devoirs stipulés par la Constitution et conformément à la loi. Ce​s devoirs sont d’être absolument fidèle à la Patrie et au peuple, d​'assumer complètement la responsabilité de députés de l’AN et de membres des Conseils populaires de divers échelons afin d’être dignes ​de représenter le peuple pour participer à la gouvernance du pays et de la société.

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a également affirmé que ces XIVes élections générales sont les élections de la plus grande envergure dans tout le pays jusqu’ici, avec plus de 69 millions d'électeurs qui choisiront 500 députés de la XIVe législature de l’AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Nguyên Phu Trong a espéré qu'"Avec la haute responsabilité, la population choisira les meilleurs candidats".

Pour sa part, le président Trân Dai Quang a voté au bureau de vote N°8 du quartier de Nhân Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuân, Hanoi.

Le président Trân Dai Quang prend parole après avoir voté au bureau de vote N°8 du quartier de Nhân Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuân, Hanoi.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

À cette occasion, il a exprimé sa joie et sa fierté de remplir son devoir de citoyen, tout en insistant sur la signification et l'importance de cet évènement important du pays.

Il a exprimé sa conviction que les électeurs, avec leur haute responsabilité, éliront des personnes talentueuses, intègres, capables de refléter la volonté, les souhaits et le droit de maître du peuple.

Dans la ville portuaire de Hai Phong (Nord), qui compte plus de 1,46 million d'électeurs, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc s'est rendu au bureau de vote N°8 de la rue de Dông Thai du bourg de Vinh Bao, district de Vinh Bao.

Il a exprimé le souhait de voir les élus faire de leur mieux, notamment dans la supervision, la décision, la proposition des solutions, préconisations, politiques ainsi que dans l’élaboration de lois, s’orientant vers l’objectif d’édifier et de perfectionner un État de droit, et d’accélérer l’œuvre d’industrialisation, de modernisation, d’édification et de défense de la Patrie socialiste.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a voté au bureau de scrutin N°4 du quartier de Vinh Phuc de l’arrondissement de Ba Dinh, Hanoi.

À Hô Chi Minh-Ville, le président du Comité central du FPV, Nguyên Thiên Nhân, s'est rendu au bureau de vote N°97 du quartier 15 de l’arrondissement 10 pour accomplir son droit et son devoir de citoyen.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top