Les dirigeants chinois rencontrent le PM japonais

Le président chinois Hu Jintao a rencontré le 26 décembre le Premier ministre japonais Yoshihiko Noda, et les deux parties ont consenti à renforcer leurs relations stratégiques à bénéfices mutuels et à maintenir la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne.

M. Hu a indiqué que les relations sino-japonaises ont connu un rythme de développement positif au cours des dernières années, et un bon début de coopération avec le nouveau cabinet japonais entré en fonction en septembre.

Selon le président chinois, la Chine et le Japon ont fermement poursuivi leurs efforts sur la voie de la paix, de l'amitié et de la coopération, et ont continuellement renforcé et avancé leurs relations stratégiques à bénéfices mutuels, ce qui est favorable au développement commun des deux parties, ainsi qu'à la paix, la stabilité, au développement et à la prospérité de l'Asie et du monde.

Il a affirmé que la Chine était prête à collaborer avec le Japon pour lever bien haut le drapeau de l'amitié sino-japonaise avec la planification et la préparation des activités marquant le 40e anniversaire l'année prochaine de la normalisation des relations bilatérales entre les deux pays.

M. Hu a déclaré que la Chine et le Japon, en tirant la leçon de l'histoire et s'orientant vers le futur, devaient renforcer leur confiance politique mutuelle et élargir les échanges et la coopération sur la base des principes des quatre documents politiques et des consensus importants acquis entre les deux pays.

M. Noda a indiqué que le développement de la Chine était une opportunité pour le Japon et pour le monde. Il a ajouté que les relations entre les deux pays avaient connu un rapide développement depuis la normalisation des relations bilatérales entre les deux pays. Les volumes commerciaux et les échanges de personne à personne ont fortement progressé.

M. Noda a exprimé son souhait que les deux parties saisissent l'opportunité du 40e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales pour promouvoir les échanges de haut niveau et renforcer la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'environnement, des finances et du tourisme.

Le législateur suprême chinois Wu Bangguo et le Premier ministre japonais se sont engagés, de leur côté, à renforcer les échanges entre les parlements et dans d'autres domaines lors de leur rencontre le 26 décembre.

Saluant le "rôle important" du mécanisme des échanges réguliers entre l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN) et la Diète du Japon dans le renforcement des relations sino-japonaises, M. Wu a indiqué que les deux parties devaient continuer à permettre à ces plate-formes de jouer pleinement leur rôle.

Avec ces plate-formes, les deux parties pourront renforcer les échanges et les dialogues sur les politiques intérieures et étrangères, les voies de développement et les autres sujets d'intérêt commun. Grâce à elles, la Chine et le Japon pourront promouvoir la compréhension et la confiance mutuelle, et encourager davantage d'hommes politiques, particulièrement les jeunes, à prêter attention à et soutenir le développement des relations sino- japonaises, a annoncé M. Wu, président du Comité permanent de l'APN, l'organe législatif suprême de la Chine.

XINHUA/VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top