21/04/2020 10:58
L'ambassadeur du Vietnam au Japon, Vu Hông Nam a reçu deux respirateurs Eliciae MV20 fabriqués par la SARL Metran (Japon) lors d'une cérémonie tenue le 20 avril à Tokyo.
>>COVID-19 : le groupe Van Thinh Phat fait don de 2.000 respirateurs
>>Coronavirus : le japonais Metran va produire des respirateurs au Vietnam

Cérémonie de remise de deux premiers respirateurs fabriqués par la SARL japonaise Metran au Vietnam tenue le 20 avril à Tokyo. Photo : VNA/CVN

Ces appareils font partie d'un lot de 2.000 respirateurs commandés par le Groupe Van Thinh Phat et l'Université Van Lang en tant que dons au gouvernement vietnamien dans le combat contre le COVID-19.

Dans son allocution à la cérémonie de remise des équipements médicaux, le diplopmate vietnamien Vu Hong Nam a remercié les deux donateurs pour leur soutien, et les efforts et le dévouement de la société japonaise Metran dans la fabrication de ces machines.

Les respirateurs Eliciae MV20 utilisent la technologie la plus avancée de l'industrie  de production des dispositifs médicaux de ce genre. Ils sont faciles à utiliser et respectueux de l'environnement, et répondent aux besoins d'examen et de traitement des hôpitaux non seulement dans les grandes villes mais aussi dans les zones reculées. Outre le financement de l'achat de 2.000 respirateurs, le groupe Van Thinh Phat et l'université Van Lang ont également fourni une aide financière pour l'entretien de ces machines et la formation de médecins vietnamiens à leur utilisation.

À cette occasion, au nom des deux donateurs, l'ambassadeur Vu Hông Nam, a également remis 200.000 de dollars à l'Association vietnamienne du Japon présidé par Trân Ngoc Phuc, qui est aussi le fondateur et président du Conseil d’administration de la SARL Metran, pour aider la communauté vietnamienne à ce pays à surmonter les difficultés causées par la pandémie.

La SARL Metran, une société japonaise à la pointe de la technologie de la ventilation, envisage d’aider le Vietnam à produire des respirateurs artificiels pour lutter contre le nouveau coronavirus. Depuis sa création en tant que pionnier de la ventilation oscillatoire à haute fréquence (HFO) pour les nouveau-nés prématurés en 1984, la sarl Metran reste fidèle à son objectif d’utiliser le meilleur de la technologie et de la qualité japonaises pour fournir des produits fiables. Axée sur la recherche et le développement, la société a réussi à développer des produits nouveaux et uniques répondant aux divers besoins cliniques de clients du monde entier.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’originalité des villages de broderie du Vietnam

Partons sur les sentiers du Vietnam avec Capannam ! Les merveilles du Vietnam s’appréhendent en douceur avec l’aide de tous nos passeurs. Ils font le lien, ils ouvrent des portes et des coffres remplis de trésor.