Les 70 ans du Département général des impôts célébrés à Hanoi

Le Département général des impôts a célébré, le 3 août à Haoi, son 70e anniversaire, en présence du président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Sinh Hùng.

>>Succès du paiement des impôts en ligne de Hô Chi Minh-Ville

>>Impôt : le paiement direct en ligne déployé dans tout le pays

Le président de l'AN, Nguyên Sinh Hùng (4e à gauche), lors de la cérémonie marquant le 70e anniversaire du Département général des impôts, le 3 août à Hanoi
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Présent à la cérémonie, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh a salué les résultats obtenus par le Département général des impôts depuis cinq ans. Entre 2010 et 2014, les recettes budgétaires ont dépassé les 3.600 milliards de dôngs, soit le double du montant enregistré entre 2005 et 2009.

Le Département général des impôts a accéléré l’amélioration du cadre juridique, les programmes de réforme des formalités, d’application des hautes technologies dans la déclaration douanière en ligne et le perfectionnement de la gestion, a-t-il indiqué.

Vu Van Ninh a demandé d'accélérer davantage la réforme administrative et l'application des technologies de l'information.

À cette occasion, le président de l'AN, Nguyên Sinh Hùng, a décerné l’Ordre de l’Indépendance de première classe au Département général des impôts.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top