Système d'information du gouvernement
Le Vietnam reçoit de l'équipement japonais

Une cérémonie a eu lieu mercredi 17 mars à Hanoï pour marquer la réception de l'équipement parrainé par le gouvernement japonais pour le système d'information du gouvernement du Vietnam.

>>Félicitations : messages du Vietnam au Japon à l’occasion de l’anniversaire de l'empereur Naruhito

>>Plusieurs entreprises japonaises souhaitent étendre leurs activités au Vietnam

>>Les jeunes vietnamiens et japonais célèbrent leur 25 ans de coopération

Réception de l'équipement parrainé par le gouvernement japonais pour le système d'information du Vietnam, le 17 mars à Hanoï.
Photo : Duong Giang/VNA/CVN

Le ministre et président du Bureau du gouvernement, Mai Tiên Dung, a déclaré que le 9 janvier 2020, le Bureau du gouvernement et l'ambassade du Japon au Vietnam ont signé une note d'échange des deux gouvernements sur la fourniture de matériel informatique pour le système d'information du gouvernement.

Tout l'équipement a été remis à la partie vietnamienne trois mois avant la date prévue, a-t-il déclaré, notant qu'il s'agit du seul centre de notification du gouvernement du Vietnam, qui a été connecté avec 15 ministères et 54 localités de niveau provincial dans tout le pays.

Il a attribué le résultat aux contributions actives et responsables de l'ambassade du Japon, de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), des ministères et agences vietnamiens, du Groupe des postes et  télécommunications du Vietnam (VNPT) et de la Banque commerciale par actions du commerce extérieur du Vietnam (Vietcombank).

Mai Tiên Dung a également pris note des systèmes et des platesformes d'administration en ligne que le bureau du gouvernement exploite, à savoir la plate-forme nationale d'échange de documents électroniques, le système de cabinet électronique, le portail national du service public, le centre de pilotage national d'information du Premier ministre et du gouvernement, qui a permis de passer d'un environnement de travail papier à un environnement de travail électronique centré sur les personnes et les entreprises.

L'application d'e-gouvernement

Un webinaire Vietnam - Japon sur l'e-gouvernement, tenu en janvier à Hanoï.
Photo : Phuong Hoa/VNA/CVN

Le ministre a apprécié la coopération étroite des deux parties pour concrétiser l'engagement de parrainage du gouvernement japonais, exprimant sa conviction qu'avec la détermination du gouvernement vietnamien, le Premier ministre, les ministères, les secteurs et les localités, ainsi que le soutien du Japon, le Vietnam obtiendra plus les résultats dans la construction d'un gouvernement électronique afin de parvenir à un gouvernement numérique, une économie numérique et une société numérique.

Pour sa part, l’ambassadeur du Japon, Yamada Takio, a déclaré que c’était un honneur pour le gouvernement de son pays de fournir des équipements fabriqués au Japon pour le système national de communication d’informations et le centre d’information et de pilotage du gouvernement, ce qui montre la confiance du gouvernement vietnamien pour le Japon.

L'application d'e-gouvernement au Bureau du gouvernement fait partie des efforts de réforme du gouvernement vietnamien pour obtenir un examen et une publication plus rapides des politiques, a-t-il noté, ajoutant que le gouvernement japonais faisait tout ce qu'il pouvait pour y contribuer.

Passant en revue la coopération bilatérale dans la construction de l'e-gouvernement, l'ambassadeur a déclaré que le Japon souhaitait coopérer avec le Vietnam dans les affaires numériques, en mettant l'accent sur l'e-gouvernement.

Dans la période post-pandémique, un grand nombre d’entreprises japonaises choisissent le Vietnam comme nouvelle destination d’investissement, ce qui contribue à élargir les chances de coopération des deux pays dans le domaine numérique.

Selon le diplomate, les entreprises japonaises qui possèdent les technologies de pointe mondiales et les entreprises vietnamiennes qui disposent de ressources humaines talentueuses coopéreront bien à cet égard à l’avenir.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top