02/10/2018 17:35
Une délégation du ministère de la Police a participé aux Pays-Bas à une formation destinée aux fonctionnaires vietnamiens sur la mise en œuvre de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (UNCAT).
>>Le Vietnam et les Pays-Bas coopèrent dans la lutte contre la criminalité
>>Renforcement de l'application de la Convention contre la torture

Panorama du cours de formation sur la Convention contre la torture tenu aux Pays-Bas.
Photo: VNA/CVN

Il s’agissait de la 2e période du cours, réservé aux cadres du ministère de la Police et des ministères et organes concernés, financé par le ministère néerlandais des Affaires étrangères (AE). Le directeur adjoint de l'Institut Clingendael, Wilbur Perlot, et le directeur adjoint du Département des affaires asiatiques dudit ministère, Arjen van den Berg, ont assisté à la cérémonie d'ouverture.

Dans son discours, l'ambassadrice du Vietnam aux Pays-Bas, Ngô Thi Hoa, a hautement apprécié les résultats de la première phase du programme de formation, qui permettra à des centaines de hauts fonctionnaires du Vietnam de bien appliquer l’UNCAT.

Mme Hoa a exprimé sa gratitude au ministère néerlandais des AE et à l'Institut des relations internationales Clingendael pour leur soutien actif au renforcement des capacités du Vietnam dans ce domaine, estimant que la deuxième phase du programme serait aussi efficace que la première, dans le contexte où le Vietnam exécute activement ses obligations de membre après avoir ratifié l’UNCAT en 2014.

Au nom du ministère de la Police, le général de division Nguyên Ngoc Anh, chef du Département de la législation, de la réforme administrative et de la justice du ministère, a déclaré que ce programme de formation avait permis d'améliorer les capacités de hauts responsables vietnamiens. Il a affirmé que le Vietnam était conscient de l'importance des droits de l'homme et s'efforçait de les garantir et de coopérer activement avec les organisations internationales relatives aux droits de l'homme, selon les Conventions internationales.

Les représentants néerlandais ont affirmé que les Pays-Bas avaient prêté une attention particulière à la mise en œuvre de l'UNCAT, s'étaient engagés à continuer de travailler avec le Vietnam et même à élargir leur coopération.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une journée au Musée des vestiges deguerre à Hô Chi Minh-Ville

Capturer de beaux moments avec les marguerites Daisy de Hanoï Entre la mi-novembre et la mi-décembre, quand Hanoï ressent les premiers vents hivernaux, c’est la pleine saison des marguerites Daisy (Astéracées). En cette période, ce serait une faute de goût de ne pas acheter un bouquet. Mais pour une expérience plus romantique, rien ne vaut une balade dans un champ de fleurs en banlieue.