03/09/2016 21:52
Le Vietnam et l’Inde ont établi leur partenariat stratégique intégral lors de la visite la officielle du ​ 2 au ​ 3 ​ septembre au Vietnam du Premier ministre ​indien Narendra Modi.
>>Le Premier ministre indien entame sa visite officielle au Vietnam
>>Les relations Vietnam-Inde dans le siècle de l'Asie-Pacifique
>>Colloque international «Vietnam-Inde : Nouveau contexte, nouvelle vision»
>>L'Inde veut augmenter ses investissements au Vietnam

Dans une atmosphère d’amitié et de compréhension mutuelle, le chef du gouvernement vietnamien Nguyên Xuân Phuc s’est entretenu samedi 3 septembre à Hanoï avec son homologue indien Narendra Modi. Les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction devant le développement en profondeur et en qualité de leur coopération depuis l’établissement du partenariat stratégique en 2007.

Le Vietnam attache toujours de l'importance aux relations d'amitié traditionnelle, d’amitié et de fraternité nobles entre les deux peuples vietnamien et indien fondées par le Président Hô Chi Minh et le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru, a souligné le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc. Saluant la visite officielle du ​ 2 au ​ 3 ​ septembre au Vietnam du Premier ministre ​ indien, il s'est déclaré réjoui du bon développement du partenariat stratégique Vietnam-Inde, et a affirmé le soutien vietnamien à la mise en œuvre de la politique indienne "Agir vers l'Est".

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (droite) et  son homologue indien Narendra Modi, le 3 septembre à Hanoï.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Le Premier ministre indien Narendra Modi s’est félicité du succès du XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam et des élections des députés de l'Assemblée nationale du Vietnam de la XIVe législature, ainsi que les réalisations de développement socio-économique du Vietnam.

Il ​ a été profondément ému en visitant la maison sur pilotis du Président Hô Chi Minh. Il a également affirmé que le Vietnam constitue un pilier important dans la politique indienne "Agir vers l'Est" et dans le développement des relations entre l'Inde et l'ASEAN. L'Inde souhaite porter le partenariat stratégique entre les deux pays à une nouvelle hauteur. Les deux parties se sont déclarées satisfaites du développement approfondi et effectif dans tous les domaines de coopération, notamment depuis l'établissement de leur partenariat stratégique en 2007.

Concrétiser la volonté des deux pays

Afin de répondre aux attentes des dirigeants et du peuple des deux pays, se conformer aux intérêts fondamentaux et à long terme, ainsi que contribuer pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de la région et du monde, les deux parties ont convenu de porter leurs relations au niveau de celles d'un partenariat stratégique intégral.

Les deux Premiers ministres ont convenu de renforcer la coopération politique et diplomatique par l'intensification des échanges de visites de tous échelons, des relations entre les Partis, les organes législatifs et des échanges populaires. Ils ont convenu de mettre en œuvre efficacement des mécanismes de coopération bilatérale, dont l'organisation au plus tôt de la réunion du Comité intergouvernemental entre les deux pays, et de coopérer dans la sécurité et la défense.

Ils ont souligné que la coopération sécuritaire et défensive était l’un des piliers importants du partenariat stratégique intégral. Ils se sont engagés à mettre en œuvre efficacement de la Déclaration sur la Vision commune sur la coopération de défense. Le Premier ministre indien a remercié le gouvernement vietnamien pour avoir créer des conditions favorables au navire de la Marine indienne de visiter au Vietnam.

Les deux parties ont également apprécié les grandes potentialités stratégiques de leur coopération dans l’économie, le commerce et l’investissement. La valeur du commerce bilatéral a atteint l’an dernier plus de 7,8 milliards de dollars et devrait être portée à 15 milliards en 2020.

La visite au Vietnam du Premier ministre indien permettra aux dirigeants des deux pays de définir les orientations pour approfondir la coopération.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Vietnamiens et Indiens ont échangé des mesures pour concrétiser et élargir leur coopération dans l’énergie dont le nucléaire à des fins pacifiques, le pétrole, les technologies de l’information, les sciences et les techniques, l’éducation, la santé, la culture, le tourisme et les échanges populaires. Les deux dirigeants ont aussi abordé les questions régionales et internationales d’intérêt commun et l’intensification de la coopération bilatérale aux forums régionaux et internationaux dont l’ASEAN.

Concernant la Mer Orientale, ils ont réaffirmé leur souhait et leur détermination de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation maritime et de survol dans cette zone suivant les principes du droit international, à fortiori la Convention des nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Les deux pays ont affirmé l’importance du respect de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale et de l’élaboration rapide d’un code de conduite en Mer Orientale. Après leur entretien, les Premiers ministres indien Narendra Modi et vietnamien Nguyên Xuân Phuc ont assisté à la signature de 12 documents de coopération avant de donner une conférence de presse commune.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’agriculture bio, une tendance inéluctable au Vietnam

Quid du tourisme durable en 2018 ? Alors que 2017, proclamée "Année internationale du tourisme durable pour le éveloppement" par les Nations unies, a touché à sa fin, le bilan est fait et les perspectives pour 2018 sont prévues.