17/05/2018 20:32
La 16e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu jeudi 17 mai à Hanoï, sous la coprésidence du vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, et du ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn.
>>La 16e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge se tiendra à Hanoï
>>Le Vietnam chérit toujours les relations avec le Cambodge

La 16e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu le 17 mai à Hanoï.
Photo: Lâm Khanh/VNA/CVN

Les deux ministres ont passé en revue le développement vigoureux des relations bilatérales depuis la 15e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique ainsi que les échanges de délégation et activités en l’honneur de leur Année d’amitié 2017 célébrant le 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Selon eux, les mécanismes de coopération bilatérale entre les ministères, les secteurs, les localités et les échanges entre les deux peuples ont été maintenus et devenus de plus en plus efficaces. Les travaux de démarcation et de gestion de la frontière terrestre commune ont été continués. 84% des travaux de démarcation frontalière et de construction des bornes ont été achevés.

La coopération dans l'économie, le commerce et l'investissement a bien progressé. Les échanges commerciaux bilatéraux en 2017 ont atteint 3,8 milliards de dollars, soit une croissance de 25% en glissement annuel. Le Vietnam figure dans le top des cinq premiers investisseurs étrangers au Cambodge avec 196 projets cumulant 2,94 milliards de dollars de capitaux enregistrés. Le Cambodge investit dans 18 projets au Vietnam, cumulant 58,125 millions de dollars.

Le Premier ministre Hun Sen et d'autres dirigeants cambodgiens ont bien apprécié les activités des entreprises vietnamiennes qui, selon eux, contribuent au bien-être social et au développement du Cambodge.

Cérémonie de signature du procès-verbal de la 16e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique, le 17 mai à Hanoï.
Photo: Lâm Khanh/VNA/CVN

Dans l’esprit d’amitié, de confiance et de compréhension mutuelle, les deux parties ont discuté des mesures visant à rendre plus élargie et plus efficace la coopération bilatérale. Elles se sont mises d’accord sur l’intensification de leur coopération dans le développement des ressources humaines, l’économie, le commerce et l’investissement, la sécurité, la défense, les infrastructures de transport, les industries minière et énergétique, l’agriculture, l’aquaculture, la sylviculture, la culture, le tourisme, l’environnement…

Elles ont convenu de renforcer la coopération décentralisée dans le cadre des mécanismes du Triangle de développement Cambodge – Laos - Vietnam. Les deux parties se sont engagées à régler les questions liées à la gestion de la frontière conformément aux traités et accords bilatéraux déjà signés. La partie cambodgienne a promis de continuer de prendre des mesures pour protéger les droits et intérêts légitimes des citoyens d’origine vietnamienne vivant au Cambodge.

À cette occasion, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Pham Binh Minh et le ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn ont signé un procès-verbal de la réunion.  Aux termes du procès-verbal, la 17e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique aura lieu en 2018 au Cambodge.
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une journée au Musée des vestiges deguerre à Hô Chi Minh-Ville

Quy Nhon, miracle de la nature J’adore les voyages et souhaiterais découvrir le monde en dehors des manuels et théories que j’ai appris à l’école. Voulant faire de ma vie une véritable aventure, j’ai commencé le récit de mon voyage, durant l’été 2018, à Quy Nhon (province de Binh Dinh, Centre).