Le Vietnam et la Norvège promeuvent leur coopération parlementaire

Une délégation de la Commission de la justice de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyên Dinh Quyên, a effectué une visite de travail du 18 au 22 avril en Norvège.

La visite est destinée à renforcer les relations entre l’Assemblée nationale du Vietnam et le Storting de Norvège (Parlement), à échanger des expériences sur les activités de supervision parlementaire, le tribunal de la famille et des mineurs, les avocats publics.

Une délégation de la Commission de la justice de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail du 18 au 22 avril en Norvège.
Photo : DSQ/CVN

La délégation a été reçue par la première vice-présidente du Storting de Norvège Marit Nybakk, travaillé avec la juge en chef de la Cour suprême de Norvège Toril Marie Øie, rencontré le ministre norvégien de la Justice et de la Sécurité publique, Anders Anundsen.

Lors des rencontres, Nguyên Dinh Quyên a remercié la Norvège pour ses aides et coopération ​accordées au Vietnam ces derniers temps, notamment dans le domaine ​de la législation. Il a présenté des performances enregistrées par le Vietnam dans l’édification de l’État de droit, le perfectionnement du système de lois, la réforme judiciaire, la protection des droits fondamentaux de l’homme dans les activités judiciaires, avant d’émettre le souhait de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs en particulier et entre les deux pays en général.

La première vice-présidente du Storting, Marit Nybakk, a salué les acquis du Vietnam dans le développement, l’édification de l’Etat de droit, la réforme de la justice, la protection des droits de l’homme, le partage des activités de supervision parlementaire… Elle a estimé que les deux pays disposent de potentiels de coopération, notamment dans le secteur de l’économie, souhaitant que les relations de coopération multiforme entre les deux pays se développent de la meilleure des manières.

La partie norvégienne a également partagé ses expériences sur la supervision, l’amendement de la Constitution, les fonctions et activités de la Cour suprême, du ministère de la Justice et de la Sécurité publique concernant le jugement des affaires pénales et civiles, la gestion des avocats, etc.

Cette visite fait parties des activités relatives à la célébration des 45 ans de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Norvège. Elle contribue​ra à dynamiser davantage les relations de coopération entre les deux pays, selon l’ambassadrice du Vietnam en Norvège, Lê Thi Tuyêt Mai.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top