04/12/2018 14:58
Une délégation du ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural conduite par son vice-ministre Trân Thanh Nam a effectué les 2 et 3 décembre une visite de travail en Chine.

>>Vietnam - Chine: coopération renforcée entre Hô Chi Minh-Ville et Hunan
>>Un responsable du PCV affirme l'importance des liens Vietnam - Chine
>>Le Vietnam et la Chine cherchent à renforcer leur coopération financière

 

Séance de travail entre la délégation du ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et celle chinoise, le 3 décembre en Chine.
Photo: Luong Tuân/VNA/CVN


Le 3 décembre, le vice-ministre Trân Thanh Nam a rencontré son homologue chinois Qu Dongyu. Les deux parties se sont déclarées satisfaites devant les bons résultats enregistrés dans les domaines de la plantation, de l'élevage et de l'aquaculture.

Elles ont également discuté des questions concernant l'agriculture, l'édification de la nouvelle ruralité dans chaque pays. À cette occasion, elles ont convenu d'établir un mécanisme de dialogue au niveau ministériel tous les six mois, outre la réunion annuelle du Comité mixte Vietnam - Chine sur la coopération agricole.

Le même jour, Trân Thanh Nam a eu une séance de travail avec l'Administration générale des douanes de Chine (GACC), chargée du contrôle de la quarantaine des animaux et des végétaux et de la sécurité sanitaire des aliments.

Lors de son entretien avec le directeur adjoint de la GACC, Zhang Jiwen, Trân Thanh Nam a salué les efforts des deux parties pour ouvrir le marché agricole vietnamien, avant d'affirmer que le Vietnam mettait toujours l'accent sur l'accélération du commerce agro-sylvicole et aquacole avec la Chine.

Le Vietnam s'oriente vers le développement les marques de ses produits agricoles pour que plus de produits de qualité soient consommés sur le marché chinois, a-t-il ajouté. Il a espéré que la GACC créera des conditions favorables permettant aux produits agricoles vietnamiens d'entrer sur le marché.

Les deux parties ont examiné la mise en œuvre des accords sur la quarantaine animale et végétale et ont cherché des mesures pour stimuler les échanges via les postes frontaliers, et garantir les avantages mutuels des deux peuples vietnamien et chinois.

Ils ont convenu de mettre en place un mécanisme de coopération régulier ainsi que de soutenir la formation et les échanges d'informations entre les unités du ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et la GACC.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Une journée au Musée des vestiges deguerre à Hô Chi Minh-Ville

Luang Prabang, Udon Thani et Quang Ninh: un triangle de patrimoines mondiaux La promotion du triangle de patrimoines mondiaux lors d’un forum commun a offert des opportunités de développement des produits touristiques empreints des particularités culturelles de chaque pays, contribuant ainsi à créer des circuits attrayants, notamment pour les touristes venant d’Europe et d’Amérique du Nord.