04/10/2017 23:20
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, qui a reçu, mercredi 4 octobre à Hanoï, l’ambassadeur de Bulgarie au Vietnam, Evgueni Stefanov Stoytchev, venu lui prendre congé au terme de son mandat au Vietnam, a affirmé que les deux pays disposaient d’un grand potentiel de coopération.
>>Le président vietnamien Trân Dai Quang reçoit l’ambassadeur bulgare
>>La Fête nationale de la Bulgarie célébrée à Hô Chi Minh-Ville
>>Coopération sécuritaire, un des pivots importants des relations Vietnam-Bulgarie

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc (droite) et l’ambassadeur de Bulgarie au Vietnam, Evgueni Stefanov Stoytchev, le 4 octobre à Hanoï.
Photo : Thông Nhât/VNA/CVN

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a apprécié les contributions efficaces de l’ambassadeur en particulier et de l’ambassade de Bulgarie en général à la promotion de la coopération bilatérale, ainsi que la collaboration étroite, effective entre les deux pays au sein des organisations et forums internationaux.

Le chef du gouvernement vietnamien a remercié la Bulgarie pour avoir aidé le Vietnam depuis de nombreuses années à former des milliers de cadres au niveau universitaire et supérieur. Ce contingent constitue un élément actif, contribuant à l’attachement des deux pays.

Il a proposé à la Bulgarie, en tant que président tournant de l’UE depuis janvier 2018, de soutenir le renforcement des relations entre le Vietnam et l’UE, et de pousser la signature et la ratification le plus vite possible de l’Accord de libre-échange Vietnam - UE (EVFTA).

Le Premier ministre a reconnu que les relations commerciales entre le Vietnam et la Bulgarie avaient connu des développements positifs. Il a toutefois estimé que le potentiel de coopération bilatérale restait énorme et souhaité que les deux pays accélèrent davantage leur coopération dans tous les domaines.

Renforcer l’amitié entre les deux pays

En souhaitant le succès à l’ambassadeur Evgueni Stefanov Stoytchev dans son futur poste, Nguyên Xuân Phuc a espéré que l’ambassadeur, fort de ses expériences et de ses connaissances du Vietnam, continuerait à cultiver les bonnes relations d’amitié entre le Vietnam et la Bulgarie, et à promouvoir la tradition de collaboration efficace entre les deux ministères des Affaires étrangères et les deux ambassades de Bulgarie et du Vietnam.

En accord avec l’avis du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, l’ambassadeur Evgueni Stefanov Stoytchev a déclaré que l’amitié entre le Vietnam et la Bulgarie, deux pays amis traditionnels, revêtait une signification historique.

Le diplomate bulgare a indiqué que le Vietnam était et serait un partenaire de premier rang de la Bulgarie en Asie du Sud-Est, et qu’il soutenait et cultivait toujours, quel que soit le poste qu’il occupe, les relations de coopération entre les deux pays.

Notant l’énorme potentiel de coopération bilatérale, l’ambassadeur a souhaité que les communautés des entreprises des deux pays renforcent leurs échanges et explorent les opportunités de coopération.

Selon les chiffres du Département général des douanes du Vietnam, lors des huit derniers mois de 2016, les échanges commerciaux Vietnam - Bulgarie ont atteint 96,7 millions de dollars (+ 88% en glissement annuel) dont 31 millions des exportations vietnamiennes (+19%) et 65,6 millions des exportations bulgares (+157%).

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Ressusciter les estampes populaires de Kim Hoàng

Les vestiges de la citadelle de Thanh Chiêm à Quang Nam La citadelle de Thanh Chiêm est située à Diên Phuong, dans la province centrale de Quang Nam. Vestige historique national, elle était, sous la dynastie des Nguyên (1802-1945), considérée comme la capitale satellite de Huê et le centre politique, militaire, économique et culturel du Sud. Aujourd’hui, l’édifice est en ruine mais les autorités ont décidé de faire de Thanh Chiêm une nouvelle destination touristique.