27/04/2018 22:41
Une délégation de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam conduite par son vice-président Uông Chu Luu effectue jeudi 26 avril une visite de travail en Bulgarie afin de promouvoir les relations entre les deux pays en général et entre les deux organes législatifs en particulier.

>>Promotion des relations d’amitié et de coopération Vietnam - Bulgarie
>>La présidente de l’AN rencontre des dirigeants de l’UIP et de Bulgarie

 

Séance de travail entre le vice-président de l'AN Uông Chu Luu et la présidente de l'AN de Bulgarie Tsveta Karayancheva, le 26 avril en Bulgarie.
Photo : VNA/CVN


Lors de la rencontre avec la présidente de l’AN de Bulgarie, Tsveta Karayancheva, le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) Uông Chu Luu s’est réjoui du développement de bonnes relations entre les deux pays ces derniers temps.

Il a demandé à la Bulgarie de promouvoir la coopération avec le Vietnam dans les domaines de l’agriculture, de l’industrie de transformation…

Dans le secteur de l’éducation et de la formation, il a proposé à Mme Tsveta Karayancheva d’exhorter le gouvernement et le ministère de l’Éducation et de la Formation de Bulgarie à attribuer davantage de bourses d’études aux étudiants vietnamiens.

Sur la coopération dans le domaine législatif, Uông Chu Luu a estimé que le Vietnam et la Bulgarie pourraient apprendre des expériences mutuelles dans la réforme des documents juridiques, judiciaires, administratifs, la construction de l’État de droit et l’élaboration des lois sur la prévention et la lutte contre la corruption.

Uông Chu Luu a demandé à la partie bulgare de continuer le soutien pour la candidature du Vietnam en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour la période 2020-2021.

 

Dans le tourisme, la Bulgarie souhaite servir de passerelle entre l’Europe et le Vietnam. Photo: VNA/CVN


En qualité de président tournant de l’Union européenne, l’AN de Bulgarie adopte bientôt l’Accord de libre-échange Vietnam - Union européenne, promeut des accords de coopération signés par les deux pays, notamment la promotion de l’organisation de la 4e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam - Bulgarie, a-t-il dit, en demandant à l’AN de Bulgarie de soutenir la communauté des Vietnamiens en ce pays.

Mme Tsveta Karayancheva a a estimé que le Vietnam et la Bulgarie devraient dégager des obstacles dans la coopération commerciale, d’investissement et d’éducation. Dans le tourisme, la Bulgarie souhaite servir de passerelle entre l’Europe et le Vietnam.

Le même jour, Uông Chu Luu a rencontré la vice-présidente bulgare Iliana Yotova qui a affirmé que la Bulgarie était prête à partager des expériences dans l’industrie de transformation.

Elle a estimé que les deux parties devraient discuter d’un plan à long terme sur l’investissement et le commerce, organiser des forums des entreprises entre les deux pays pour rechercher des opportunités d’investissement et de coopération.

Dans le domaine de l’éducation, Mme Iliana Yotova a exprimé son soutien pour l’enseignement  de la langue vietnamienne dans les écoles secondaires de Bulgarie afin d’aider des Vietnamiens à ne pas oublier pas la langue maternelle et à maintenir la culture vietnamienne.

Le même jour, le vice-président de l’AN Uông Chu Luu a rencontré Ddnaail Kirilov, président de la Commission de la Justice de l’AN de Bulgarie. Les deux parties ont échangé des opinions sur l’amendement du Code pénal et des lois de la prévention et de la lutte contre la corruption.

Selon l’agenda, le vice-président de l’AN Uông Chu Luu effectue une visite de travail jusqu’au 29 avril en Bulgarie, puis visitera du 30 avril au 1er mai en Macédoine et du 2 au 5 mai en Roumanie.


VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’ancien ambassadeur de France et son amour spécial pour Hanoï

Khanh Hòa se prépare pour l'Année du tourisme national 2019 La province de Khanh Hoà (Centre) a été choisie pour lancer en décembre prochain l'Année du tourisme national 2019. L'événement comprendra une kyrielle d'activités organisées dans la ville de Nha Trang et dans 15 autres provinces et villes du pays.