24/04/2018 11:44
En recevant le vice-ministre singapourien de l'Intérieur Pang Kin Keong, le 23 avril à Hanoï, le vice-Premier ministre vietnamien Truong Hoà Binh a espéré que les ministères de l'Intérieur des deux pays renforcent leur collaboration.
>>Le PM Nguyên Xuân Phuc se rendra prochainement à Singapour
>>Réunion de consultation politique Vietnam - Singapour
>>Vietnam et Singapour promeuvent des relations de coopération bilatérale


Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh (droite) reçoit le vice-ministre de l'Intérieur de Singapour, Pang Kin Keong, le 23 avril à Hanoï.
Photo: Doan Tân/VNA/CVN

Le vice-ministre singapourien de l'Intérieur est en visite au Vietnam pour assister à la 10e réunion annuelle au niveau des vice-ministres et au 5e échange sportif entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et celui de l'Intérieur de Singapour.

Ces derniers temps, la coopération étroite entre le ministère de la Sécurité publique et celui de l'Intérieur de Singapour a activement contribué aux bonnes relations de coopération entre le Vietnam et Singapour dans tous les domaines, notamment depuis l'établissement de leur partenariat stratégique, a indiqué Truong Hoà Binh.

Les deux ministres ont mené plusieurs activités de coopération telles que échanges de délégations de haut niveau et application de la loi pour combattre et prévenir la criminalité, les incendies, pour promouvoir les efforts de recherche et de sauvetage, assurant ainsi la sécurité et l'ordre social dans des deux pays.

Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh a affirmé que le Vietnam et Singapour avaient obtenu des résultats positifs en matière de coordination sur les scènes régionales et internationales. Le gouvernement vietnamien soutient et crée toujours les  meilleures conditions pour que les deux ministères renforcent leur collaboration dans leurs domaines de responsabilité.

Il a demandé aux deux parties d'intensifier la coopération et de maintenir les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier entre hauts fonctionnaires, afin de partager des informations sur la région et de renforcer leur confiance politique. Il a souhaité que les deux ministères intensifient les consultations mutuelles pour parvenir à un consensus sur les questions d'intérêt commun, dont la prévention de la criminalité technologique, de la criminalité économique, de la criminalité liée à la drogue et au terrorisme.

Pang Kin Keong espérait que les deux ministères continueraient de travailler ensemble dans ces domaines, avec en particulier des mesures drastiques pour prévenir la criminalité relative à la drogue et sensibiliser le public à ses méfaits. Enfin, il a appelé les pays membres de l'ASEAN à renforcer la solidarité et à s'unir pour traiter les problèmes régionaux et internationaux communs, car la solidarité est un facteur important pour aider le bloc régional à surmonter ses défis futurs.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
La VNA fête ses 75 ans, un flux incessant d’informations officielles

Le tourisme vietnamien pâtit du coronavirus Au troisième trimestre de cette année, environ 44.000 arrivées de visiteurs étrangers ont été recensées au Vietnam, soit 1% du bilan de la même période de l’an dernier, selon l’Office général des statistiques.