05/06/2022 23:30
Dès la réouverture complète de l'industrie sans fumée après la pandémie de COVID-19, l'Administration nationale du tourisme (relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a lancé la campagne de communication "Vivre pleinement au Vietnam", avec une série d'activités de promotion dans et hors du pays.
>>Le Vietnam rouvre officiellement le tourisme dans le contexte d'une nouvelle normalité
>>Lancement officielle du programme touristique "Live fully in Vietnam"
>>"Vivre pleinement au Vietnam", campagne d'accueil des visiteurs internationaux

Touristes au bord du lac Hoàn Kiêm, au centre-ville de Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Après la réouverture des activités touristiques depuis le 15 mars, ce secteur national a connu une croissance importante alors que le nombre de voyageurs vietnamiens et étrangers a lui aussi rapidement augmenté. Grâce aux campagnes de promotion, le tourisme vietnamien a laissé une bonne impression chez les visiteurs internationaux, particulièrement lors des 31es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 31), tenus en mai 2022 au Vietnam.

Dès la réouverture complète du secteur, l'Administration nationale du tourisme a lancé la campagne de communication "Vivre pleinement au Vietnam", avec une série d'activités de promotion dans et hors du pays.

En outre, début mai, elle a lancé un site Web pour promouvoir le tourisme national, en se concentrant sur l'introduction d'images touristiques, de lieux de divertissement et d'hébergement des 12 provinces et villes hôtes des compétitions aux SEA Games 31. Ce site a publié sur YouTube des clips vidéo "Vietnam : Travel to love !" (Vietnam : Voyager pour aimer), le point culminant étant un clip en l'honneur des SEA Games 31 : "Let's shine and live Fully" (Brillons et vivons pleinement).

À Hanoï, où se sont déroulées les cérémonies d'ouverture et de clôture ainsi que de nombreuses compétitions des 31es SEA Games, les campagnes d'information sur "la capitale sûre, conviviale, de qualité et attirante" ont été promues. La directrice du Service municipal du tourisme, Dang Huong Giang, a déclaré que la capitale avait fait des efforts pour promouvoir l'image de la culture, du tourisme, des habitants du Vietnam et de la capitale en particulier, avec le slogan "Hanoi - Come to love" (Hanoï - Venez pour aimer) diffusé sur les médias et réseaux sociaux.

"La chaîne de télévision américaine CNN a diffusé 20 fois un clip de publicité de 30 secondes intitulé +Hello Hanoï+, présentant le tourisme de la capitale vietnamienne avec le logo des SEA Games 31 intégré. En outre, le Service municipal du tourisme a diffusé 3.500 cartes touristiques de Hanoï en anglais, 4.000 livres +Hanoi - Destination sûre, conviviale, de qualité et attrayante+ en deux langues - vietnamien et anglais, et fourni des produits souvenirs pour présenter le tourisme de Hanoï", a informé Dang Huong Giang.

Contribuant aux efforts de promotion du tourisme, de nombreuses agences de voyages ont renforcé leur coopération pour impressionner les touristes internationaux. Phùng Quang Thang, président de l’Association du tourisme de Hanoï et directeur de la Compagnie générale du tourisme de Hanoï (Hanoitourist), a déclaré que de nombreux produits touristiques avaient été présentés aux visiteurs  à l'occasion des SEA Games 31.

D'après Nguyên Viêt Thu, directeur commercial de l'hôtel Hayatt Regency West Hanoi, pour accueillir les délégations sportives et les athlètes participant aux 31es SEA Games, l'hôtel leur a présenté la brochure de voyage de la capitale ainsi que la carte de Hanoï en deux langues - vietnamien et anglais.

Des résultats impressionnants

Le nombre de touristes a augmenté lors des 31es SEA Games.
Photo : VNA/CVN

Évaluant l'efficacité des campagnes médiatiques du Vietnam depuis la réouverture de son tourisme, en particulier lors des 31es SEA Games, le directeur général de l'Administration nationale du tourisme, Nguyên Trùng Khanh, a estimé que les informations et les images du tourisme vietnamien attiraient de nombreux voyageurs internationaux.

Selon les données de Google, le Vietnam figure parmi les destinations les plus dynamiques en termes de recherche de compagnies aériennes et d'hébergement touristique. Parmi lesquels, les marchés qui s'intéressent les plus au Vietnam sont les États-Unis, le Canada, l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, l'Australie, l'Inde, le Japon, Singapour et la Thaïlande, notamment.

"Le nombre de touristes a augmenté lors des 31es SEA Games. L’important, c’est que le Vietnam a laissé une bonne impression chez les amis internationaux, non seulement dans l'organisation des compétitions sportives, mais aussi en termes de convivialité et d'hospitalité ainsi que de produits touristiques de qualité", a déclaré Nguyên Trùng Khanh.

Exprimant ses impressions lors de son séjour à Hanoï à l'occasion des SEA Games 31, le responsable de l'équipe malaisienne de sports de danse Chua Zjen Fong a partagé : "Les organisateurs sont soigneux, chaleureux et enthousiastes. J'ai lu beaucoup d'informations sur le tourisme à Hanoï à l'hôtel. J'espère avoir l'opportunité d'y retourner pour en savoir plus".

De son côté, le sportif thaïlandais Jirasak Pakbuangoen de l'équipe de balle en rotin a partagé avoir particulièrement apprécié le bus à impériale de la capitale vietnamienne. "J'ai été impressionné par les paysages de Hanoï. Les lieux touristiques sont de plus en plus bondés, ce qui montre que la vie ici est revenue à la normale après l'épidémie de COVID-19".

Selon l'Administration nationale du tourisme, le tourisme international est redevenu "animé". Rien qu'en avril 2022, le Vietnam a accueilli 101.000 voyageurs étrangers, soit une augmentation de 242,9% par rapport au mois précédent et de 520,6% par rapport à la même période de 2021. Au cours des quatre premiers mois de l'année, le pays a reçu 192.000 arrivées internationales, en hausse de 284,7% sur la même période. Pendant les SEA Games 31, Hanoï a accueilli près de 700.000 visiteurs nationaux et 31.448 internationaux.

La directrice du Service municipal du tourisme, Dang Huong Giang, a déclaré qu'après les 31es Jeux d'Asie du Sud-Est, ledit service continuerait de renforcer les activités de promotion sous diverses formes et favoriserait l'application de la technologie numérique pour attirer davantage de voyageurs, en particulier les visiteurs internationaux. Et ce, pour le rétablissement rapide du secteur touristique après l'impact de l'épidémie de COVID-19.
 
Hoàng Lan/CVN




 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Croisière sur la baie de Ha Long avec des étudiants francophones

Le Laos, l’une des destinations préférées des touristes vietnamiens Selon un rapport du ministère laotien de l’Information, de la Culture et du Tourisme, le nombre de visiteurs internationaux dans ce pays augmente à nouveau, après l'ouverture complète des frontières au Laos début mai.