06/01/2016 16:48
Le 6 janvier 1946 fut la première occasion pour le peuple vietnamien d'élire ses représentants à une Assemblée nationale.
>>Le 6 janvier : célébration du 70e anniversaire des premières élections législatives
>>Directive du politburo du PCV sur les prochaines législatives

Le succès de ces premières élections législatives a ouvert une nouvelle étape de la République démocratique du Vietnam, avec une Assemblée nationale et un gouvernement unifiés, ainsi qu’un appareil administratif complet représentant le peuple dans les affaires intérieures comme extérieures.

À l’occasion du 70e anniversaire de célébration des premières élections législatives, le président de l’AN, Nguyên Sinh Hùng, a accordé à l’Agence Vietnamienne d’Information une interview, durant laquelle il a souligné que l’AN était le symbole de la grande union nationale, de la raison et de la force de la nation vietnamienne.

Le président de l’AN, Nguyên Sinh Hùng. Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Il y a 70 ans, a eu lieu cet événement historique de signification très importante. Il s’agissait des premières élections législatives témoignant de la volonté et de la force d'une nation. Ces élections résultaient du succès de la Révolution d’Août qui a fait naître un Vietnam indépendant.

Le succès des premières élections législatives a marqué un tournant dans l’histoire de la Révolution vietnamienne. Après près d’un siècle de lutte pour l’indépendance nationale, le Vietnamiens sont devenus citoyens d’un pays indépendant et libre. Il a pu élire les représentants de sa volonté et de ses aspirations. L’AN, organe du pouvoir de l’État, représente le peuple pour décider des questions relatives au destin national.

Le succès de ces premières élections législatives alors que le pays devait faire face aux ennemis intérieurs comme extérieurs a affirmé la décision juste du Parti et du Président Hô Chi Minh. Les sessions de l'AN de la première législature ont élu le président de la République, les membres du gouvernement et d’autres institutions de l'État. «Avec ce succès, nous avons déclaré que le Vietnam était un pays indépendant et que l’État vietnamien est un État du peuple, pour le peuple et par le peuple», a declaré le président Nguyên Sinh Hùng.

Constitution de 1946

L’État vietnamien était le premier État démocratique populaire en Asie du Sud-Est. La Révolution d’Août et les premières élections législatives ont eu une influence importante, promouvant les mouvements de libération nationale et les mouvements démocratiques populaires dans la région comme dans le monde.

L’histoire de l’AN est étroitement liée à la direction du Parti qui a dirigé l'organisation avec succès des premières élections législatives grâce à la force de toute une nation.

Dès les premiers jours, l’AN a élaboré et promulgué la Constitution de 1946 déterminant le drapeau national, l’hymne national, l’emblème national, l’organisation de l’État, les forces militaires…, après avoir élu le président Hô Chi Minh en tant que chef du Comité d’élaboration de la Constitution de 1946.

En 1954, après la victoire de Diên Biên Phu et la signature des Accords de Genève, le Parti, l’État et l’AN sont revenus dans la capitale pour diriger le pays, le rétablissement de l’économie au Nord et le soutien de la population du Sud en vue de la libération de cette région et la réunification nationale.

Dans les périodes 1946-1975, l’AN a décidé d'importantes questions conformément à ses responsabilités, et mené de front les deux tâches de développement économique au Nord et de mobilisation des forces pour libérer le Sud.

Le 2 juillet 1976, lors de la première session de l'AN de la VIe législature, les députés ont adopté une résolution sur le nom du pays, le drapeau national, l’emblème national, l’hymne national, la capitale.
Photo : VNA/CVN

La VIe législature a une signification très importante pour le développement national, en particulier l’adoption de la préconisation de la réunification nationale.

La VIe législature a témoigné d’un consensus élevé et d'une confiance absolue des députés envers la direction du Parti. Les lignes fixées par le Parti et les questions proposées par l’AN ont été approuvées à une grande majorité, car tout le monde était en plein bonheur en suite de la victoire de la lutte pour la libération nationale.

En 1986, le Parti communiste du Vietnam a organisé son VIe Congrès national. En vue de réaliser les options du Parti, l’AN a engagé des changements positifs pour passer le pays d'une économie planifiée, centralisée et subventionnée à une économie de marché à orientation socialiste.

Économie de marché à orientation socialiste

Depuis 1986, l’économie de marché à orientation socialiste s'est de plus en plus perfectionnée et, plus particulièrement, le niveau de vie de la population s'est amélioré considérablement. Le Vietnam a renforcé son intégration au monde à tous points de vue, non seulement sur le plan économique, mais aussi diplomatique, éducatif, culturel...

Aujourd'hui, le Vietnam est membre actif de l’ASEAN et de l’APEC, coopère avec l’Union européenne, et est devenu membre du Conseil de sécurité de l’ONU.

Les activités extérieures de l'AN continuent d’être renforcées, contribuant à valoriser le rôle et la position de l’assemblée et, plus généralement, du pays, sur la scène internationale. Ces activités ont créé un environnement international propice à l’œuvre d’édification et de protection de la Patrie.

Communication à Hanoi sur les premières élections législatives en 1946.
Photo : Archives de la VNA

Concernant les relations multilatérales, en tant que membre de plusieurs organisations interparlementaires, l’AN du Vietnam a contribué activement aux activités de ces forums, mais avancé aussi des initiatives et des propositions constructives afin de promouvoir une coopération efficace d'un grand intérêt pour le processus d’édification et de protection de la Patrie.

L’AN du Vietnam a organisé avec succès des conférences importantes au Vietnam, dont la 132e Assemblée de l’Union interparlementaire en 2015 qui a donné lieu à la Déclaration de Hanoi, et a marqué le développement des 70 ans d’activités extérieures de l’AN vietnamienne.

Rôle décisif de l'AN dans les options importantes

Dans le processus d’intégration au monde du pays, l’AN a un rôle important en raison de ses compétences en matière de ratification des traités et accords internationaux ainsi que dans l'élaboration des lois et dans la prise de décisions importantes pour le pays.

De plus, l’AN a un rôle décisif dans les options importantes du pays allant du développement de l’économie, du perfectionnement des institutions d'une économie socialiste de marché, du développement des sciences, de la culture, de l’éducation, de la protection de l’environnement et de l'adaptation au changement climatique à la réaction aux défis menaçant la sécurité nationale et mondiale, ainsi qu'à la protection de l’indépendance, de la souveraineté et à la construction nationale.

Ces 70 dernières années, l’AN vietnamienne n'a pas cessé de se développer en qualité d'organe représentatif le plus important du peuple et d'organe de pouvoir le plus élevé de la République socialiste du Vietnam, qui réalise les droits constitutionnel et législatif, décide les questions importantes du pays et supervise les activités de l’État.

L’AN du Vietnam a bien réalisé sa fonction de l’élaboration des lois avec 5 amendements de la Constitution, notamment de la Constitution de 2013. Les Constitutions (amendées) ont des significations importantes pour le développement national.

VNA /CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Tourisme fluvial : la Colombie veut acquérir des expériences de Can Tho La Colombie souhaite coopérer avec la ville de Cân Tho dans le développement du tourisme fluvial dont le modèle de marché flottant de Cai Rang. C’est ce qu’a exprimé Claudia Liliana Zambrano Naranjo, chargé d’affaires de la Colombie au Vietnam, mercredi 22 novembre dans la ville.