07/10/2017 08:21
Le Prix «Bùi Xuân Phai pour l’amour de Hanoï» a été lancé en 2008 par le journal Thê thao & Van hoa de l’Agence Vietnamienne d’Information pour rendre hommage aux œuvres et aux auteurs de toute nationalité qui éprouvent un amour particulier pour la capitale.
>>Le 10e Grand Prix "Bùi Xuân Phai - Pour l’amour de Hanoï" décerné au chroniqueur culturel Huu Ngoc
>>Exposition de photo "Dix ans : pour l’amour de Hanoï"

Le chemin de la céramique le long du fleuve Rouge a été réalisé sur la digue
de béton à l’est de la capitale.
Photo : Mai Huong/CVN

Le prix porte le nom du célèbre peintre Bùi Xuân Phai, disparu en 1998. L’artiste a réalisé de nombreuses toiles sur le Vieux quartier, pour lequel il a nourri une grande passion pendant toute son existence.

Après dix éditions, au rythme d’un chaque année, le prix a récompensé la contribution de nombreux artistes ou collectifs au monde culturel à Hanoï. Aujourd’hui encore, les œuvres des gagnants continuent de transmettre la beauté et le charme de la capitale.

Des ouvrages impressionnants

Le «chemin de la céramique le long du fleuve Rouge» proposé par la peintre Nguyên Thu Thuy et ses collègues est un bon exemple. Il a été réalisé sur la digue de béton à l’est de la capitale. L’œuvre orne les rues de Hanoï comme un ruban coloré depuis 2010 pour célébrer le Millénaire de Thang Long- Hanoï.

Longue de près de 4.000 m et d’une superficie de 7.000 m², cette gigantesque fresque a été classée dans le Guinness des Records comme «la plus longue céramique du monde». Elle est composé de 21 sections avec différents thèmes, comme la mise en valeur du patrimoine artistique des ancêtres, les points saillants de l’histoire du pays de l’époque de Dông Son aux dynasties des Ly (1010-1225), Trân (1225-1400),  Lê postérieure (1428-1788)  et Nguyên (1802-1945), les particularismes culturels des 54 ethnies du Vietnam, les œuvres d’enfants vietnamiens et étrangers, des peintures contemporaines...

Le 30 août 2008, le «chemin de la céramique le long du Fleuve Rouge» s’est vu décerner le prix «Bùi Xuân Phai - Pour l’amour de Hanoi». «Ce projet était une manière idéale de célébrer le Millénaire de la ville, a partagé la peintre Thu Thuy. Nous sommes tellement heureux que l’œuvre soit à la gloire de Hanoï et que de nombreuses personnes apprécient la beauté de ces murs depuis tant années».

Cependant, de nombreuses sections du chemin ont été endommagées en raison des aléas météorologiques et des actes irresponsables de quelques individus. Selon elle, les Services municipaux de la culture, des sports, et de la construction devraient collaborer pour réparer et préserver cet ouvrage.

À la tombée de la nuit, l’espace piétonnier autour du lac de l'Épée restituée voit se mêler de nombreux visiteurs. Photo : VNA/CVN

Le travail de l’artiste a même inspiré d’autres Hanoiens à créer plus de peintures murales pour embellir l’espace public. Les résidents de la rue 78, rue Duy Tân dans l’arrondissement de Câu Giây, ont créé une peinture murale en céramique de 200 m de long illustrant des symboles de la capitale telles que le Temple de la Littérature, le temple Ngoc Son ou le pont Thê Huc.

Les rues piétonnes dans le Vieux quartier sont un autre exemple du Prix Bùi Xuân Phai. Elles sont devenues un centre culturel pour les Hanoïens et les touristes étrangers. Des milliers de personnes y déambulent pour se promener, écouter de la musique ou s’amuser. Les rues piétonnes sont également un lieu de rendez-vous pour les membres du club d’échecs Hoàn Kiêm.

«Grâce aux rues piétonnes, nous avons un lieu pour partager notre hobby et nous espérons promouvoir la culture vietnamienne à travers les échecs», a partagé Luu Duc Hai, responsable du club. Il ajoute que «des personnes d’âges et de nationalités différentes se réunissent chaque week-end pour partager leur passion du jeu».

«C’était une expérience merveilleuse même si j’ai été vaincu par un adversaire très doué», a noté François, un touriste français qui a voulu s’essayer à cette activité très répandue au Vietnam. 

Le groupe Keep Hanoi Clean, initié par le citoyen américain James Joseph Kendall, a reçu le Prix Bùi Xuân Phai 2016 pour ses contributions à la protection de l’environnement de la ville. Photo : TN/CVN


Affirmer les valeurs inestimables

Le directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information, Nguyên Duc Loi, a fait remarquer qu’après dix ans, le Prix Bùi Xuân Phai avait joué un rôle dans les domaines sociaux, politiques et culturels du pays. Le Prix Bùi Xuân Phai comprend quatre catégories : Grand Prix pour l’amour de Hanoï, Prix de l’initiative pour l’amour de Hanoi, Prix de l’œuvre pour l’amour de Hanoï et Prix du travail pour l’amour de Hanoï.

Voici quelques vainqueurs du Grand Prix : le culturiste Huu Ngoc (2017), le photographe Lê Vuong (2016), le chercheur Giang Quân (2015), le chercheur Vu Tuân San (2014), le photographe Quang Phùng (2013), le guitariste Van Vuong (2012).

De nombreux étrangers portent Hanoï dans leur cœur. Ils ont activement contribué à embellir la capitale. Le Grands Prix a déjà été décerné au diplomate britannique John Ramsden pour sa collection de photos de scènes de vie à Hanoï au cours des années 1980, au chercheur français Olivier Tessier, chef de l’École Française d’Extrême-Orient de Hanoï, pour sa recherche sur l’ancienne citadelle de la capitale, à l’auteur uruguayen Martin Rama, pour son livre Hanoï, promenade, à l’Américain James Joseph Kendall et à l’équipe Keep Hanoi Clean pour leurs contributions à la protection de l’environnement de la capitale et à la chanteuse française La Grande Sophie, qui a écrit la chanson Hanoï.

Thuy Hà/CVN

 
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Quand l’héritage architectural français au Vietnam se dévoile

Dà Nang vise neuf millions de touristes d'ici 2020 La ville de Dà Nang est devenue une destination populaire pour les touristes nationaux et étrangers ces dernières années. La ville a été honorée l'année dernière comme "la principale destination en Asie en termes de festivals et d'événement festifs", lors du gala du Prix mondial de Voyage - Asie & Australie.