Le président Trân Dai Quang reçoit les ambassadeurs sud-africain et égyptien

Le président de la République, Trân Dai Quang, a reçu mercredi 28 mars à Hanoï l’ambassadeur sud-africain Mpetjane Kgaogelo Lekgoro et l’ambassadeur égyptien Mahmoud Hassan Nayel qui sont venus lui présenter leurs lettres de créance.

>>Le président Trân Dai Quang reçoit le chef du bureau présidentiel laotien

>>Le président vietnamien Trân Dai Quang nomme de nouveaux ambassadeurs

>>Le chef de l’État honore les jeunes policiers exemplaires de 2017

Le président Trân Dai Quang (droite) et l’ambassadeur sud-africain Mpetjane Kgaogelo Lekgoro.

En recevant l’ambassadeur sud-africain Mpetjane Kgaogelo Lekgoro, le président Trân Dai Quang a affirmé que le Vietnam prenait toujours en considération les relations d’amitié traditionnelle et «le partenariat pour la coopération et le développement» avec l’Afrique du Sud.

Il a demandé aux deux pays de collaborer en 2018 dans l’organisation de certaines activités célébrant le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 100e anniversaire de la naissance du président Nelson Mandela ainsi que du 4e Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam - Afrique du Sud à Pretoria.

"Le Vietnam hautement apprécie la position de locomotive de l’Afrique du Sud en Afrique, son rôle et ses influences dans les organisations et forums multilatéraux tels que l’ONU, l’Union africaine, le Mouvement des non-alignés, G20, BRICS, la Communauté du développement d’Afrique australe (SADC)… ainsi que ses efforts dans la promotion de la paix et de la coopération dans la région et dans le monde ", a souligné le président Trân Dai Quang.

Le chef de l’État vietnamien a demandé à l’ambassadeur Mpetjane Kgaogelo Lekgoro, durant son mandat, de prêter l’attention à l’impulsion de la coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays, en élargissant la coopération bilatérale dans l’exploitation minière, l’éducation, le tourisme, les ressources naturelles, l’environnement, la culture, l’échange entre les peuples… à côté du maintien des bonnes relations politiques.

Coopération renforcée sur les forums multilatéraux

De son côté, l’ambassadeur Mpetjane Kgaogelo Lekgoro a promis de faire des efforts pour intensifier les relations bilatérales, notamment l’augmentation des visites de haut rang, l’organisation des activités célébrant les événements importants des deux pays en 2018, avant d’affirmer que l’Afrique du Sud attachait de l’importance à la promotion de la coopération avec le Vietnam sur les forums multilatéraux et les organisations internationales.

Le président Trân Dai Quang (droite) et l’ambassadeur égyptien au Vietnam, Malmoud Hassan Nayel.

Lors de la rencontre avec l’ambassadeur égyptien Malmoud Hassan Nayel, le président Trân Dai Quang a pris en haute estime la coopération entre les deux pays sur les forums multilatéraux et internationaux, avant de remercier l’Égypte d’avoir soutenu la candidature du Vietnam aux organismes importants de l’ONU, notamment au poste de membre non permanent du Conseil de la sécurité des Nations unies pour le mandat 2020-2021.

Le président Trân Dai Quang a invité l’ambassadeur égyptien à augmenter les échanges de délégations à tous niveaux, afin de consolider l’amitié et la compréhension entre les deux pays.

En matière économique et commerciale, le chef de l'État vietnamien a demandé au diplomate égyptien à apporter sa part à la promotion de la coopération bilatérale pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à un milliard de dollars dans les temps à venir.

"L’Égypte doit aider le Vietnam à élaborer les normes Halal pour les produits musulmans afin de favoriser l’exportation des denrées alimentaires vietnamiennes vers les marchés musulmans", a-t-il recommandé, avant d’inviter à promouvoir l’échange entre les peuples, la coopération bilatérale dans l’éducation et la formation…

Pour sa part, l’ambassadeur Malmoud Hassan Nayel a annoncé que son pays souhaite étudier les expériences du Vietnam sur le développement socioéconomique. "Ainsi, une de mes tâches importantes durant mon mandat au Vietnam est stimuler l’investissement entre les deux pays, parallèlement au développement de la coopération bilatérale dans l’économie et le commerce ainsi qu’à la création des conditions favorables pour les produits vietnamiens d’accéder aux marchés d’Europe et d’Afrique", a-t-il dit.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top