Le président Trân Dai Quang reçoit le Premier ministre canadien

Le président du Vietnam, Trân Dai Quang, a salué la visite officielle du Premier ministre canadien Justin Trudeau au Vietnam et sa présence à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2017 lors d'une réception à Hanoï le 8 novembre.

>>Le Vietnam et le Canada établissent leur partenariat intégral

>>Le secrétaire général Nguyên Phu Trong reçoit le Premier ministre canadien Justin Trudeau

>>Le Vietnam apprécie et soutient la politique étrangère du Canada

Trân Dai Quang a déclaré que l'établissement du partenariat intégral durant sa visite est une avancée importante dans les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays, qui créera une nouvelle force motrice pour porter les relations Vietnam - Canada à une nouvelle hauteur puisque les deux pays partagent des intérêts communs sur le plan régional et mondial.

Le président du Vietnam, Trân Dai Quang (droite), et le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, le 8 novembre à Hanoï.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Le président a apprécié les évolutions actives dans les liens bilatéraux entre les deux pays ces dernier temps, notamment la coopération dans le commerce et l'investissement, le soutien au développement, l'éducation, la défense, la réponse au changement climatique et le règlement des questions régionales et internationales.

Le président Trân Dai Quang a exprimé sa conviction que la mise en œuvre du contenu principal et des orientations de développement définies dans le cadre du partenariat intégral consoliderait les domaines de coopération traditionnels comme l'économie, le commerce, l'éducation, la science et la coopération au développement, et ouvrirait des opportunités de coopération dans les secteurs potentiels comme la sécurité-défense, la croissance verte et durable, et la résilience au changement climatique.

Appréciant les résultats de l'entretien entre le Premier ministre Trudeau et son homologue vietnamien Nguyên Xuân Phuc, le président vietnamien a déclaré que les deux parties devaient mettre en oeuvre activement le contenu du cadre de partenariat intégral, pour porter les relations Vietnam - Canada à une nouvelle période plus substantielle et efficace.

Les deux pays célébreront le 45e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques en 2018, l'occasion pour eux de mener des activités significatives pour affirmer la nouvelle hauteur dans les relations bilatérales. Les deux parties devraient maintenir des échanges de délégation de haut niveau et établir de nouveaux mécanismes de coopération entre leurs ministères, branches et localités.

Trân Dai Quang a souhaité recevoir le soutien canadien dans l'éducation pour avoir une ressource humaine de haute qualité au service du développement national.

Le Vietnam, un partenaire commercial important du Canada

Le Premier ministre Trudeau a apprécié les réalisations socioéconomiques du Vietnam de ces dernières années, soulignant que parmi les nations de l'Asie du Sud-Est, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Canada et possède le plus grand nombre d'étudiants dans ce pays. Il a affirmé que la tradition de coopération entre le Canada et le Vietnam servirait sûrement de base au partenariat intégral qui se développera fortement dans l'avenir. Il a également déclaré que la coopération multilatérale contribuerait au renforcement des relations entre les deux pays dans le temps à venir.

Trân Dai Quang a suggéré aux deux parties d'intensifier leur coopération dans les forums multilatéraux et les organisations internationales, telles que l'ONU, l'APEC et l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Il a affirmé que le peuple vietnamien se souvenait et remerciait toujours le Canada, en particulier le Premier ministre Pierre Trudeau pour les aides accordées au Vietnam dans sa lutte pour l'indépendance d'hier, ainsi que dans le processus de Renouveau, d'intégration internationale et de développement du pays d'aujourd'hui.

Le même jour, le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue canadien ont présidé une conférence de presse sur les résultats de l'entretien. Ils ont répondu aux questions de la presse sur les mesures concrètes visant à accélérer les conventions de coopération entre les deux pays, notamment dans le commerce, l'investissement et l'éducation.

Les deux Premiers ministres ont souligné les relations de coopération traditionnelles en matière d'économie et de commerce entre les deux pays. Notamment, l'établissement de leur partenariat intégral posera un cadre juridique important, permettant aux deux pays de renforcer leurs relations de coopération en tous domaines.

Répondant à une question concernant la participation du Canada à l'Accord de partenariat transpacifique (TPP), le Premier ministre Justin Trudeau a déclaré que le Canada donnait toujours de l'importance à la coopération commerciale internationale puisqu'elle crée des emplois, accélère le développement économique et donne une meilleure vie à sa population.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top