18/02/2017 22:31
Le président de la République, Trân Dai Quang, a demandé aux organes chargés de l’application de la loi d’étudier, de proposer des mesures visant à perfectionner le système judiciaire, afin de créer un cadre juridique stable, solide pour les activités d'application de la loi.
>>Les pays riverains du Mékong plaident pour le renforcement de l’application de la loi
>>AN : les projets de loi sur l’aménagement et sur les gardiens de la paix en débat
>>Le Vietnam soutient une application de la loi conforme aux principes de la Charte de l'ONU

Séance de travail du président Trân Dai Quang avec les organes chargés de l’application de la loi, le 17 février à Hanoï.
Photo : Nhan Sáng/VNA/CVN

Les organes chargés de l’application de la loi doivent compléter leurs dispositifs et améliorer les compétences de leurs personnels en garantissant que la loi soit appliquée strictement.

C’est l’un des contenus soulignés par le président Trân Dai Quang, également président ​du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire, lors d'une séance de travail tenue vendredi 17 février à Hanoï avec les organes chargés de l’application de la loi, relevant des ministères vietnamiens de la Police, de la Justice et de la Défense.

Le chef de l'État a aussi souligné la nécessité ​pour les organes chargés de l’application de la loi et les tribunaux, les parquets et les services, les ministères et les localités de se coordonner dans l'optique de résoudre les problèmes afin d’améliorer la qualité et l'efficacité de l'application de la loi.

Il a également invité les ministères et les collectivités à créer des conditions de travail optimales aux organes chargés de l’application de la loi afin qu’ils puissent mener à bien leur mission.
 
 NDEL/VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Ressusciter les estampes populaires de Kim Hoàng

Début de la fête printanière de Yên Tu La fête printanière de Yên Tu a été inaugurée dimanche 25 février dans la ville d'Uông Bi, débutant les festivités folkloriques printanières dans la province de Quang Ninh (Nord-Est).