Le président Trân Dai Quang et son homologue sud-coréen président un point presse conjoint

Sur invitation du président Trân Dai Quang, le président sud-coréen Moon-Jae-in et son épouse effectuent du 22 au 24 mars une visite d’État au Vietnam. C’est la première visite au pays du chef d’État sud-coréen.

>>La coopération agricole Vietnam - République de Corée encouragée

>>Vietnam et République de Corée coopèrent dans le football

Le président Trân Dai Quang (droite) et son homologue sud-coréen Moon-Jae-in.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Ce 23 mars, au Palais présidentiel à Hanoï, la cérémonie d’accueil officielle du président Moon Jae-in et de son épouse a eu lieu selon les rites destinés aux chefs d’État. Après la cérémonie d’accueil, les deux présidents se sont entretenus.

Trân Dai Quang et Moon Jae-in ont aussi présidé le même jour un point presse commun, affirmant l’engagement et la détermination politique de reclasser les relations bilatérales au niveau plus approfondi dans le futur.

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir l’échange de délégations de tous niveaux et d’adopter bientôt la "Déclaration sur la vision commune de la coopération de défense" entre les deux ministères de la Défense.

Coopération multiforme

À propos de l’économie, du commerce et de l’investissement, ils ont discuté des mesures pour porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars en 2020 et accélérer la coopération bilatérale dans l’industrie auxiliaire, l’électronique, l’énergie, les hautes technologies, les infrastructures…

Trân Dai Quang et Moon Jae-in ont déterminé les orientations de coopération dans les domaines comme la formation, l’industrie, l’énergie, l’environnement, l’emploi, la culture, le tourisme, les échanges entre les deux peuples… La République de Corée considère le Vietnam comme son partenaire bénéficiaire d’aide au développement le plus important et continue d’accorder les crédits préférentiels au Vietnam dans les sciences et technologies, les infrastructures, l’énergie propre, l’agriculture, le développement rural, l’adaptation aux changements climatiques, la formation des ressources humaines.

Ils ont décidé d’élargir les échanges culturels et de renforcer la compréhension mutuelle entre les deux peuples. Le président Moon Jae-in a affirmé que la République de Corée prenait davantage des mesures pour soutenir les familles multiculturelles Vietnam - République de Corée.

Les deux dirigeants se sont accordés pour resserrer la coopération bilatérale lors des forums internationaux et ont affirmé l’importance de la garantie de la paix, de la sécurité, de la liberté de la navigation aérienne et maritime et l’impulsion du règlement des différends par des mesures pacifiques.

Enfin, le président sud-coréen a souligné que les relations approfondies entre le Vietnam et la République de Corée étaient le fondement pour le développement économique, commercial et d’investissement entre les deux pays. Le Vietnam est un pays le plus important dans la Nouvelle politique Sud lancée par le gouvernement sud-coréen.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top