27/08/2016 19:06
Le président de la République, Trân Dai Quang, et son épouse sont arrivés le 26 août à Bandar Seri Begawan, entamant leur visite d’État de trois jours au Brunei.

>>Le président Trân Dai Quang part pour le Brunei
 

Le président vietnamien Trân Dai Quang  (2e plan, droite) est arrivé le 26 août à Bandar Seri Begawan pour une visite d’État de trois jours au Brunei.
Photo : Nhan Sáng/VNA/CVN


Le chef de l’État s’est d’abord rendu à l’ambassade du Vietnam au Brunei pour rencontrer son personnel ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne dans cette monarchie. Il les a informés des grandes missions que s’était fixées le pays pour réussir son développement socio-économique.

Il a invité ces Vietnamiens à se solidariser entre eux, à bien intégrer la société d’accueil, tout en sauvegardant l’identité nationale, contribuant au développement de leur pays d’origine, et servant de passerelle entre les deux peuples.

Le Vietnam et le Brunei célèbreront l’année prochaine le 25e anniversaire de leurs relations diplomatiques, a-t-il ajouté.

Lors de cette visite, le président Trân Dai Quang discutera avec les dirigeants brunéiens des mesures concrètes permettant de dynamiser la coopération bilatérale mais aussi de faciliter la vie des Vietnamiens au Brunei.

Leurs discussions porteront essentiellement sur l’ouverture des négociations d’un accord d’encouragement et de protection des investissements, d’un mémorandum de coopération agricole et aquacole et d’un autre sur le travail.

Le commerce bilatéral a plus que triplé entre 2010 et 2015, passant de 24,2 millions de dollars à 73,7 millions. Le Vietnam exporte pour l’essentiel des produits aquatiques et du riz vers le Brunei d’où il importe des produits chimiques.

Jusqu’en juin 2016, le Brunei comptait 205 projets totalisant plus de 2,18 milliards de dollars au Vietnam, se classant au 18e rang des 116 pays et territoires investissant au Vietnam et au 4e quatrième parmi les investisseurs aséaniens, derrière Singapour, la Malaisie et la Thaïlande.

Le Vietnam dénombre un projet de 650.000 dollars au Brunei, lequel est spécialisé dans les métaux et des produits chimiques.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Nguyên Thu Thuy, la céramiste des espaces urbains

Le Centre du Vietnam reste une destination sûre Alors que de nombreuses localités ont suspendu leurs activités touristiques pour prévenir les infections respiratoires aiguës causées par la nouvelle souche du coronavirus (COVID-19), le Centre du Vietnam fait des efforts pour assurer la sécurité pour accueillir les voyageurs, avec des mesures pour consolider son image de destination sûre.