Le président Trân Dai Quang décore la force logistique et technique de la Police

Le président de la République, Trân Dai Quang, s’est félicité, jeudi 25 janvier à Hanoi, des acquis de la force logistique et technique de la Police populaire durant ces 70 dernières années.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens, le président Trân Dai Quang a épinglé l’insigne "Héros des Forces armées populaires" sur le drapeau traditionnel de la force logistique et technique de la Police populaire, lors d’une cérémonie célébrant le 70e anniversaire de la Journée traditionnelle de cette force. Il a félicité la force logistique et technique pour son travail d’appréhension de la situation, de prévision et d’état-major auprès des comités exécutifs de la Commission policière centrale et du ministère de la Police.

Le président Trân Dai Quang (1er plan, centre) à la célébration à Hanoï.
Photo : Nhan Sang/VNA/CVN

Le travail logistique et technique s’est renouvellé dans le bon sens, passant de sa devise de "servir" à celle d’"assurer proactivement". La force logistique et technique a organisé la recherche et la fabrication de moyens techniques et instruments de soutien au service des tâches de la Police populaire.

Le président Trân Dai Quang a affirmé que le PCV, l’État et le peuple vietnamiens apprécient toujours les réalisations accomplies par les forces de police populaires en général et la force logistique et technique en particulier.

Soulignant que l’édification nationale doit aller de pair avec la défense nationale, le chef de l’État a déclaré que l’œuvre de construction et de défense de la Patrie dans la période révolutionnaire actuelle pose de lourdes tâches à l’ensemble du PCV, de la population et de l’Armée. La Police populaire doit être toujours plus consciente de son rôle de noyau dans l’exécution des tâches de protection de la sécurité nationale, de l’ordre et de la paix sociaux, de sa lourde responsabilité confiée par le PCV, l’État et le peuple vietnamiens, a-t-il indiqué.

Dans cet esprit, Trân Dai Quang a demandé à la force logistique et technique de bien posséder et de mettre en œuvre sérieusement les options et lignes politiques du PCV, les politiques et lois de l’État vietnamien sur le travail logistique et technique, le développement de l’industrie de la sécurité. Il a également exhorté à attacher de l’importance aux études stratégiques, au travail de synthèse, d’analyse et de prévision de la situation, et à saisir les opportunités que représente la 4e révolution industrielle, à renforcer la coopération avec les organes chargés de l’application de la loi des pays étrangers.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top