Le président Nguyên Xuân Phuc reçoit le ministre japonais de la Justice

Le président Nguyên Xuân Phuc a reçu le 28 juin à Hanoï le ministre japonais de la Justice, Furukawa Yoshihisa, et une délégation du ministère japonais de la Justice, en visite de travail au Vietnam.

>>Vietnam et Japon boostent la coopération dans la défense

>>Le Japon souhaite importer plus de matières premières médicinales du Vietnam

>>Le Japon appelé à investir plus au Vietnam

>>

Le président NguyênXuân Phuc a hautement apprécié la coopération juridique et judiciaire entre le Vietnam et le Japon au cours des dernières années, en particulier le soutien du gouvernement et du ministère japonais de la Justice au ministère de la Justice et aux autres agences juridiques vietnamiens.

Le président Nguyên Xuân Phuc (droite) et le ministre japonais de la Justice, Furukawa Yoshihisa.

Le chef de l'État vietnamien a demandé au ministère de la Justice des deux pays de promouvoir la coopération en matière d'entraide judiciaire dans le contexte de l'augmentation des transactions civiles, commerciales et d'investissement ; de bien gérer les affaires juridiques, les questions de nationalité et d'état civil pour les citoyens des deux pays ; de soutenir le Vietnam dans la formation des ressources humaines juridiques et judiciaires.

Le Vietnam considère la coopération dans le domaine du travail avec le Japon comme un domaine stratégique et potentiel et a fait de nombreux efforts pour envoyer des travailleurs vietnamiens au Japon, a souligné le dirigeant vietnamien, tout en proposant au Japon d’étendre les domaines recevant des travailleurs vietnamiens ; d'exonérer la taxe d'habitation et l'impôt sur le revenu pour les travailleurs vietnamiens ; de réduire le temps d'examen des documents et des procédures. Le Vietnam continuera à créer des conditions favorables pour que les Japonais travaillent et vivent au Vietnam.

Le ministre Furukawa Yoshihisa a affirmé qu'il fera de son mieux pour contribuer au développement des relations Vietnam - Japon dans de nombreux domaines. Le ministre a également remercié le Vietnam pour son soutien à l'organisation de la réunion des ministres de la Justice, Japon - ASEAN en 2023.

Concernant l'assistance judiciaire, le ministre a affirmé que le Japon poursuivrait ce projet pour améliorer les capacités des fonctionnaires de justice vietnamiens. La partie japonaise aidera les stagiaires ainsi que les travailleurs vietnamiens à trouver un lieu de résidence stable.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top