Hanoï
Le président indonésien Joko Widodo reçu par des dirigeants vietnamiens

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a reçu, le 12 septembre à Hanoï, le président indonésien Joko Widodo, en visite d’État au Vietnam.

>>Les présidents vietnamien et indonésien rencontrent le milieu de presse

>>Vietnam - Indonésie: entretien entre Trân Dai Quang et Joko Widodo

>>Le président indonésien Joko Widodo effectuera une visite d’État au Vietnam

Le secrétaire général du PC vietnamien Nguyên Phu Trong (droite) et le président indonésien Joko Widodo, le 12 septembre à Hanoï.
Photo : VNA/CVN

Le chef de l'État indonésien a affirmé la volonté de Jakarta de coopérer étroitement avec le Vietnam dans le maintien de la paix, de la stabilité et de la coopération dans la région, ainsi que dans le développement d’une Communauté de l’ASEAN solidaire et puissante. Il a également émis le souhait de renforcer la coopération intégrale au niveau de parti, de gouvernement et les liens entre les habitants, notamment à travers l’échange de délégations de haut niveau.

Le secrétaire général du PCV a souligné l’importance de la visite d’État au Vietnam du président Joko Widodo pour les relations bilatérales. Il a réaffirmé la politique constante du Vietnam de tenir en haute estime le renforcement de son amitié et de sa coopération multiforme avec l’Indonésie. Il a appelé à intensifier la coopération bilatérale en tous domaines, particulièrement dans le commerce, l’investissement, la culture, ainsi que les liens bilatéraux dans le cadre de l’ASEAN, des forums régionaux et internationaux.

À cette occasion, Nguyên Phu Trong, au nom du Parti, du gouvernement et du peuple vietnamiens, a adressé à l’Indonésie les condoléances profondes et la sympathie sincère pour les pertes causées par les derniers séismes survenus à Lombok. Il a souhaité que les sinistrés puissent retrouver rapidement une vie normale.

Volonté d'intensifier le commerce bilatéral

Le même jour à Hanoï, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a eu une entrevue avec le président Joko Widodo.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc (droite) et le président indonésien Joko Widodo, le 12 sepembre à Hanoï.
Photo: VNA/CVN

Les deux dirigeants ont convenu de charger les organes compétents d’appliquer rapidement le Programme d’action pour le partenariat stratégique entre leurs pays pour la période 2019-2023. Ils ont en outre affirmé leur volonté de porter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars en 2020 en prenant diverses mesures, dont le respect des engagements pris dans le cadre de l’accord de l’ASEAN sur le commerce de biens (ATIGA) et de l’OMC.

Nguyên Xuân Phuc et Joko Widodo ont également décidé d’accélérer les négociations sur la délimitation de la zone économique exclusive entre leurs pays, en vue de parvenir rapidement à un accord final convenable aux deux parties et conforme au droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi que d’ouvrir une opportunité plus grande à la coopération maritime et dans la pêche. Ils se sont en outre engagés à coopérer étroitement afin de limiter la pêche illégale, à continuer de résoudre des problèmes liés aux pêcheurs et aux bateaux de pêche dans l’esprit humanitaire et le respect du bon partenariat stratégique entre les deux pays. À cette occasion, le président indonésien a annoncé la décision de libérer 155 pêcheurs vietnamiens.

Les deux parties ont par ailleurs convenu d’intensifier les consultations à propos des questions régionales et internationales, de collaborer pour édifier une ASEAN solidaire et résiliente qui joue un rôle central dans la structure régionale. Elles ont ensuite réaffirmé leur position constante concernant la Mer Orientale en soulignant l’importance de la garantie de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de la sûreté, de la liberté de navigation et de survol, du règlement pacifique des différends, du respect du droit international, de l’application rigoureuse de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, et de l’élaboration rapide d’un Code de conduite en Mer Orientale.

Promouvoir la coopération parlementaire

Le même jour à Hanoï, la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a reçu le président Joko Widodo.

La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân reçoit, le 12 septembre à Hanoï, le président indonésien Joko Widodo.
Photo: VNA/CVN

Ils ont exprimé leur satisfaction devant le développement des relations entre les organes législatifs de leurs pays, avant de convenir de poursuivre l’échange de délégations parlementaires.

Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé le soutien de l’Assemblée nationale vietnamienne pour l’amitié et le partenariat stratégique avec l’Indonésie.

De son côté, Joko Widodo a promis d’encourager la Chambre basse d’Indonésie à créer un groupe de députés d’amitié Indonésie - Vietnam et de soutenir la signature d’une convention de coopération entre la Chambre haute et l’Assemblée nationale vietnamienne.

À propos des affaires régionales et internationales d’intérêt commun, les deux parties ont décidé de poursuivre leur collaboration au sein des forums parlementaires multilatéraux concernant les problèmes importants de la région, de promouvoir la solidarité, l’unité, la résilience, l’innovation et le rôle central de l’ASEAN pour les questions régionales, dont la Mer Orientale, contribuant à la paix, à la stabilité et à la coopération.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top