24/12/2018 23:50
Dans l'après-midi du 24 décembre, la haute délégation de la Douma d’État de Russie, dirigée par son président Vyacheslav Viktorovich Volodin, a terminé la visite officielle au Vietnam, sur invitation de la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.
>>La coopération parlementaire, pilier important des relations Vietnam - Russie
>>Le PM Nguyên Xuân Phuc reçoit le président de la Douma d’État de Russie
>>Renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam - Russie

La présidente de l'AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân et le président de la Douma d'État de Russie, Vyacheslav Viktorovich Volodin, le 24 décembre à Hanoï. Photo: Trong Duc/VNA/CVN

Dans le cadre de cette visite, le président de la Douma d’État russe V.V. Volodin s'est entretenu avec la présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân. Il a été reçu par le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Nguyên Phu Trong et le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.

Lors de ces rencontres, les deux parties ont souligné que la visite avait une signification très importante, poursuivant les activités d’échange de hauts responsables entre les deux pays, afin de renforcer la coopération approfondie entre les deux pays et les deux organes législatifs. Cette visite marque un nouveau développement dans le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Russie.

Les deux parties ont échangé des discussions approfondies sur de nombreux contenus de coopération entre les deux pays, les deux organes législatifs, dont un accord sur la création d'un comité parlementaire mixte entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Douma d’État russe. Les deux parties ont convenu d'estimer que ces derniers temps, la coopération entre les organes législatifrs des deux pays a été constamment renforcée et bien développée.

L'AN vietnamienne et la Douma d’État russe feront de leur mieux pour soutenir la coopération entre les deux pays dans tous les domaines, créer un cadre juridique favorable pour promouvoir les relations bilatérales dans l’économie, le commerce, l’investissement, le tourisme et l’échange entre les deux peuples à tous les niveaux, en particulier au niveau local. La Russie est disposée à fournir davantage de bourses au Vietnam afin de former des enseignants du russe, et plus de 1.000 bourses d’études financées par le budget de la Fédération de Russie pour les étudiants vietnamiens.

Le résultat remarquable de cette visite est que les deux parties ont signé un accord sur la création d'un comité parlementaire mixte entre l'AN vietnamienne et la Douma d’État russe. C'est la première fois que l'Assemblée nationale du Vietnam met en place un mécanisme de coopération bilatérale avec le Parlement d'un autre pays. Cela représente le niveau de confiance politique entre les hauts responsables et la détermination de concrétiser le désir de promouvoir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Avec ce nouveau mécanisme de coopération, le Vietnam et la Fédération de Russie vont promouvoir la coopération dans des domaines potentiels, en particulier la coopération parlementaire, en promouvant la coopération traditionnelle entre les deux pays à une nouvelle hauteur.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Le pont Long Biên, un des monuments historiques inoubliables de Hanoï.

La zone du patrimoine de Huê sera ouverte gratuitement pendant le Têt Pendant les trois jours du Têt du Cochon 2019, soit entre le 5 et 7 février, la visite sera gratuite pour tous les sites qu'abrite l’ancienne Cité impériale de Huê, selon le Centre de préservation des vestiges de l'ancienne Cité impériale de Huê.