Environnement
Le Premier ministre demande la transparence des formalités administratives

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a eu, le 26 mai à Hanoi, une séance de travail avec le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, des ministères et des secteurs concernés sur les mesures de mise en œuvre des réformes des formalités administratives dans le secteur des ressources naturelles et de l’environnement, notamment du foncier.

>>Accélération de la réforme administrative pour la période 2011-2020

Séance de travail sur la réforme des formalités administratives dans le secteur des ressources naturelles et de l’environnement, le 26 mai à Hanoi.
Photo : Duc Tam/VNA/CVN

La réforme des formalités administratives dans le domaine des ressources naturelles et de l’environnement a connu des évolutions positives, selon un rapport du ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Nguyên Minh Quang. Les politiques et les formalités administratives sont de plus en plus perfectionnés et simplifiées, répondant à l’objectif de gestion de l’État et favorisant l’accès de la population et des entreprises aux institutions, créant un environnement de commerce transparent, équitable et favorable aux investisseurs.

D’autres formalités concernant les ressources en eau, la mer et les îles, le cadastre… relevant du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement sont également simplifiées et appréciées par différents ministères et secteurs.

Le chef du gouvernement a demandé aux ministères et secteurs de simplifier les formalités administratives. Ces formalités simplifiées doivent être rendues publiques pour favoriser l’accès de la population et des entreprises. Le chef du gouvernement a souligné que la transparence des formalités administratives contribue grandement à la lutte contre la corruption, à l'édification d’un contingent de cadres et de fonctionnaires qualifiés et dévoués.

Il a également souligné la responsabilité de chaque institution et localité dans la mise en œuvre des réformes administratives, le considérant comme une mission permanente. Le chef du gouvernement a également insisté sur la nécessité du renforcement de l’utilisation des technologies informatiques dans la gestion du foncier, des ressources naturelles et de l’environnement.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top