Le président d'Indonésie en visite au Vietnam

Sur invitation du président de la République, Nguyên Minh Triêt, le président d'Indonésie, Susilo Nambang Yudhoyono, effectue le 27 octobre une visite d'État au Vietnam.

Cette visite a lieu dans le contexte des relations d'amitié traditionnelles et de coopération multiforme entre le Vietnam et l'Indonésie qui se développent positivement, ainsi que de la célébration cette année par les deux pays du 55e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (30 décembre).

La visite a pour objet de fixer les mesures propres à approfondir les relations bilatérales en tous secteurs.

À ce jour, les deux pays ont signé 23 accords de coopération dans nombre de domaines, et notamment la Déclaration commune sur le cadre de coopération amicale et intégrale à l'entrée du 21e siècle en 2003, et l'Accord de délimitation du plateau continental lors de la visite au Vietnam de l'ancienne présidente indonésienne, Megawati. Depuis 2005, les relations bilatérales ne cessent de se renforcer grâce à des visites de délégations de haut rang.

Les échanges commerciaux bilatéraux augmentent constamment ces dernières années, passant de 364 millions de dollars en 1995 à deux milliards de dollars en 2006, puis à 2,3 milliards en 2009. Fin août 2010, le commerce bilatéral a atteint 1,86 milliard de dollars. Le Vietnam exporte en Indonésie du riz, du pétrole brut et des produits agricoles, et importe de l'engrais, du pétrole, de l'équipement, des tissus, du papier et de la pâtisserie.

L'Indonésie investit dans le secteur de la prospection et de l'exploitation de pétrole et de charbon, le secteur bancaire, l'hôtellerie, la transformation du bois, la production de fils et de textile. En août 2010, on compte 24 projets d'investissement indonésien au Vietnam représentant 201 millions de dollars de capitaux. L'Indonésie est le 30e investisseur aséanien et le 30e des 92 pays et territoires investissant au Vietnam.

Ces derniers temps, les deux pays renforcent leurs coopérations et échanges de délégations dans la législation et la justice. Ils renforcent aussi la coopération dans l'agriculture, l'éducation, l'aquaculture, la culture et le tourisme. Chaque année, l'Indonésie offre des bourses à des étudiants vietnamiens dans les secteurs éducatif, culturel et linguistique.

Lors de sa visite au Vietnam, le président indonésien s'entretiendra avec son homologue vietnamien, Nguyên Minh Triêt. Les deux dirigeants assisteront à une cérémonie de signature de deux accords de coopération dans la défense et dans la pêche. Il rencontrera enfin le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Nông Duc Manh, le Premier ministre Nguyên Tân Dung et le président de l'Assemblée nationale, Nguyên Phú Trong.

Hà Minh/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top