Le PM décide des sanctions disciplinaires à l’encontre de plusieurs cadres

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a décidé d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre du vice-président permanent du Comité populaire de la province de Hoà Binh, Bùi Van Cuu, de trois vice-ministres des Communications et des Transports, et de l'ancien vice-ministre des Communications et des Transports, Nguyên Hông Truong.

>>Mise en examen de trois cadres de l’Inspection du ministère de la Construction

>>La Commission du contrôle du PCV annonce des sanctions disciplinaires

L'ancien vice-ministre des Communications et des Transports, Nguyên Hông Truong. 

Selon la décision 1245/QD-Ttg, le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Bùi Van Cuu, vice-président permanent du Comité populaire de Hoà Binh pour le mandat 2016-2021, pour avoir commis de graves fautes et infractions en termes de direction du concours national de baccalauréat 2017-2018 dans sa province.

Auparavant, Bùi Van Cuu, également membre de la permanence du Comité provincial du Parti de Hoà Binh, secrétaire adjoint du Comité chargé des affaires du Parti au sein du Comité populaire provincial, chef du Comité provincial de direction du baccalauréat 2017-2018, avait fait l’objet d’un avertissement donné par le Comité provincial du Parti, pour ne pas avoir rempli ses missions en tant que chef du comité provincial de direction du concours national.

Selon les décisions 1247/QD-TTg et 1248/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner des blâmes à Nguyên Ngoc Dông et Nguyên Nhât, vice-ministres des Transports et des Communications, pour avoir commis des fautes et infractions au travail.

Selon la décision 1249/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Nguyên Van Công, vice-ministre des Transports et des Communications, pour avoir commis de graves fautes et infractions au travail.

Nguyên Ngoc Dông, Nguyên Nhât et Nguyên Van Công avaient fait l’objet de sanctions disciplinaires données par la Commission de contrôle du Comité central du Parti.

Selon la décision 1246/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de supprimer la qualité d’ancien vice-ministre des Transports et des Communications pendant les périodes 2011-2015 et 2016-2017 à Nguyên Hông Truong, pour avoir commis de graves fautes et infractions au travail.

Auparavant, Nguyên Hông Truong avait fait l’objet d’une sanction disciplinaire donnée par le secrétariat du Parti.

Selon les conclusions de la Commission centrale de contrôle du Parti lors de sa 35e réunion tenue du 24 au 26 avril dernier, le Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Transports et des Communications avait violé sérieusement le principe du centralisme démocratique et la réglementation du travail ; avait manqué de responsabilité, relâché la direction, manqué de contrôle et d’inspection…, ce qui avait laissé se passer plusieurs fautes et violations dans l’actionnarisation et le désinvestissement dans certaines entreprises relevant de ce ministère.

Nguyên Hông Truong, Nguyên Van Công, Nguyên Ngoc Dông et Nguyên Nhât, qui étaient membres du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministres, devaient assumer la responsabilité des fautes et violations dudit comité, outre leur responsabilité personnelle dans l’exécution de leurs missions.

Lors de sa 37e réunion, la Commission centrale de contrôle du Parti avait décidé de donner un avertissement à Nguyên Van Công, et des blâmes à Nguyên Ngoc Dông et Nguyên Nhât.

Pour Nguyên Hông Truong, le 16 juillet dernier, le secrétariat du Parti avait décidé de le destituer de son poste de membre du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Transports et des Communications pour les mandats 2011-2016 et 2016-2021, et avait demandé de prendre des sanctions administratives à son encontre.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top