Le pays préserve et valorise les fêtes de Gióng

Le Comité populaire de Hanoi en collaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Comité national de l'UNESCO Vietnam a organisé le 22 janvier dans la commune de Phù Dông, district de Gia Lâm (banlieue de Hanoi), la cérémonie de réception du certificat de l'UNESCO pour les fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông et de Sóc, reconnues patrimoine culturel immatériel de l'Humanité.

Katherine Muller-Marin, représentante en chef du Bureau de l'UNESCO à Hanoi, a remis ce certificat à la municipalité de Hanoi, tout en soulignant que les fêtes de Gióng étaient enracinées dans la vie de la communauté des habitants du delta du fleuve Rouge comme une partie prenante de l'identité transmise de génération en génération dans cette région.

La consécration mondiale des fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông et de Sóc contribuera à promouvoir la création de l'homme et le dialogue entre les cultures et faire de la publicité pour les héritages culturels immatériels en général.

À cette occasion, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a annoncé un programme d'action nationale sur la préservation et la valorisation des fêtes Giong pour la période 2011-2015.

Les fêtes de Gióng des temples de Phù Ðông (commune de Phu Dông, district de Gia Lâm) et de Sóc (commune de Phu Linh, district de Soc Son), qui tombent respectivement le 9e jour du 4e mois lunaire et le 6e jour du 1er mois lunaire, célèbrent le héros légendaire qu'est le génie Gióng, l'un des génies immortels de la nation. C'est la deuxième plus grande fête populaire au Vietnam, après celle des rois Hùng, à Phú Tho.

Thánh Gióng, ou génie Gióng, est né à Phu Dông. Après avoir bouté hors du pays les envahisseurs Ân (sous la dynastie des Shang en Chine au XVIIIe siècle av. J.-C., vers 1025 av. J.-C.), il monta sur son destrier de fer au sommet d'une colline d'où il s'envola.

Selon la légende, c'est à Sóc Son que le génie Gióng se reposa avant de rejoindre définitivement les cieux. Ces fêtes, lors desquelles on reconstitue en grandeur nature l'épopée du héros, sont organisées chaque année. Les préparatifs débutent des mois à l'avance.

Les fêtes de Gióng des temples de Phù Dông et de Sóc du Vietnam ont été reconnues en tant que patrimoine culturel immatériel de l'Humanité lors de la 5e réunion du Comité intergouvernemental de l'UNESCO, qui a eu lieu le 16 novembre 2010 à Nairobi, Kenya.

Il s'agit du 3e patrimoine culturel de Hanoi reconnu par l'UNESCO en 2010 après l'ancienne citadelle royale de Thang Long et les 82 stèles des Docteurs aux con-cours de doctorat sous les dynasties des Lê et Mac (1442-1779), situées au temple de la Littérature.

Giang Ngân-AVI/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top