16/05/2013 23:12
Le général d'armée Trân Dai Quang, ministre de la Police, effectue du 13 au 17 mai une visite au Japon, sur invitation de la Commission nationale de la police et de l'Agence nationale de police du Japon.

Lors de son séjour au Japon, Trân Dai Quang s'est entretenu du renforcement des relations bilatérales avec le vice-Premier ministre et ministre des Finances Taro Aso, le ministre des Affaires étrangères Fumio Kishida, le chef de la Commission nationale de la police, Keiji Furuya, le commandant de l'Agence nationale de police, Tsuyoshi Yoneda, le président de l'Alliance des députés d'amitié Toshihiro Nikai et l'ambassadeur spécial Vietnam-Japon, Ryotaro Sugi.

Lors de ces rencontres, le ministre vietnamien de la Police s'est réjoui de cette visite qui intervient au moment où les deux pays fêtent le 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques. Il a souhaité voir les dirigeants et les peuples des deux pays continuer de porter leur partenariat stratégique à une nouvelle hauteur. Trân Dai Quang a aussi proposé aux responsables des ministères japonais de soutenir les activités de coopération entre le ministère vietnamien de la Police et les organes compétents du Japon.

Le ministre vietnamien de la Police, Trân Dai Quang (droite), et le ministre japonais des A.E, Fumio Kishida.   Photo: Minh Sơn/VNA/CVN


Le vice-Premier ministre Taro Aso s'est réjoui du développement du partenariat stratégique entre les deux pays. Il a émis le souhait de voir les deux pays approfondir ces liens, notamment à l'occasion de la célébration du 40e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques. De son côté, le chef de la diplomatie japonaise Fumio Kishida a affirmé que son pays prêtait une attention particulière aux relations de coopération avec le Vietnam. Il a également souhaité que ces liens de partenariat stratégique soient renforcés davantage.

Coopération dans la lutte contre la criminalité

Lors de ses entretiens avec Keiji Furuya et Tsuyoshi Yoneda, Trân Dai Quang a exprimé sa satisfaction devant le développement heureux de la coopération entre son ministère et les organes compétents du Japon dans la lutte contre la criminalité. Il a souhaité voir son ministère renforcer sa coopération avec la Commission nationale de la police et de l'Agence nationale de police du Japon dans les échanges d'informations et d'expériences en matière de lutte contre la criminalité, ainsi que dans la formation de cadres... Keiji Furuya a émis le souhait de développer les relations de coopération avec le ministère vietnamien de la Police dans les secteurs d'intérêt commun.

Les deux parties ont convenu de prendre des mesures concrètes pour approfondir la coopération entre le ministère vietnamien de la Police et la Commission nationale de la police, de l'Agence nationale de police du Japon.

VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Indications géographiques: les aides de la France pour le Vietnam

Châu Dôc: Vers la diversification des offres touristiques La ville de Châu Dôc, dans la province d’An Giang (Sud) bénéficie de conditions naturelles favorables au développement des services. Elle se focalise actuellement sur l’enrichissement de l’offre touristique, notamment sur le plan spirituel et culturel, en invitant des investisseurs à s’y intéresser pour développer infrastructures routières, lieu de résidence... en vue d’accueillir de plus en plus de pèlerins sur cette terre sacrée.