Le ministère du Commerce s'efforce d'atténuer les difficultés commerciales avec la Chine

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a mis en œuvre plusieurs mesures pour lever les difficultés dans le commerce entre le Vietnam et la Chine.

>>Les exportations vietnamiennes vers la Chine piégées par le coronavirus

>>Vietnam - Chine : les échanges commerciaux de retour à la normale

Exportation de marchandises à la porte frontalière internationale Kim Thành, dans la province de Lào Cai.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce est en train de préparer les contenus pour une conversation téléphonique entre son ministre Trân Tuân Anh et le ministre chinois du Commerce, Zhong San. En outre, le ministère travaillera avec le Service du commerce du Guangxi pour augmenter le nombre de trains transportant des produits agricoles vietnamiens et chinois.

Une dépêche a également été envoyée à l'ambassade du Vietnam en Chine pour suggérer de travailler étroitement avec les autorités chinoises afin de lever certains obstacles au commerce bilatéral.

Depuis février, le ministère de l'Industrie et du Commerce et celui de la Santé ont mis en place avec succès aux postes et marchés frontaliers un processus et un mécanisme de supervision médicale concernant la livraison et la réception de marchandises, ainsi que les échanges entre habitants des deux côtés de la frontière.

Les dirigeants du ministère ont directement mené des enquêtes pour saisir la situation et ordonné de supprimer les difficultés d'exportation aux postes frontaliers.

Les bureaux commerciaux du Vietnam à l'étranger et en Chine en particulier, ont régulièrement mis à jour les informations sur les évolutions du marché. Ils ont cherché des débouchés pour des produits agricoles et des matières premières pour la fabrication de masques et d'équipements médicaux au service de la demande nationale.

Le ministère a échangé régulièrement avec l'ambassade de Chine au Vietnam et a demandé aux consulats généraux du Vietnam au Guangxi et au Yunnan de contacter fréquemment les autorités des localités frontalières pour faciliter les activités d'import-export.

Il a appelé le ministère vietnamien des Affaires étrangères à participer à l'aplanissement des difficultés commerciales entre le Vietnam et la Chine dans le dépêche N°264 / BCT-AP du 9 avril.

Le ministre Trân Tuân Anh a envoyé le 9 avril des lettres au ministre chinois du Commerce, Zhong San, et au directeur de l'administration générale des douanes de Chine, Ni Yuefeng.

Il a également envoyé une lettre au secrétaire du Comité du Parti de la région autonome des Zhuangs du Guangxi pour lui demander de continuer à appliquer les accords conclus lors d'une conversation téléphonique tenue le 13 mars et de s'associer pour assurer la fluidité des échanges transfrontaliers.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top