Le Japon et le Vietnam autoriseront la reprise des voyages d'affaires à court terme

Les gouvernements japonais et vietnamien devraient parvenir à un accord pour permettre aux hommes d'affaires de reprendre leurs déplacements entre les deux pays pour les voyages d'affaires à court terme dès ce mois-ci, selon le journal Yomiuri.

>>Vietnam Airlines effectue le premier vol commercial international après le COVID-19

>>Porter le partenariat stratégique approfondi Vietnam - Japon à une nouvelle hauteur

Un aéroport à Tokyo, au Japon.
Photo : Japanvisitor/CVN

Le Vietnam sera le troisième pays dans lequel le gouvernement japonais autorisera les visiteurs de courte durée à faire des allers-retours, après Singapour et la République de Corée.

Ces voyageurs pourraient être exemptés de la quarantaine de 14 jours s'ils remplissent les conditions suivantes : ils sont testés pour le coronavirus avant le départ et à l'arrivée; ils fournissent leur itinéraire à l'avance; et ils se rendent uniquement dans des lieux liés au travail.

Les deux parties approuveraient cet accord lors d'un entretien lorsque le Premier ministre Yoshihide Suga effectuera son premier voyage à l'étranger au Vietnam au milieu d'octobre, depuis sa prise de fonction le 16 septembre.

En 2019, 1.943 entreprises japonaises opéraient au Vietnam, soit le double d'il y a 10 ans. Il y avait également environ 40.000 voyageurs d'affaires du Vietnam en 2019, selon l'Office nationale du tourisme du Japon.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top