19/04/2018 01:14
Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé, mercredi 18 avril à Hanoï, une réunion entre le gouvernement et la Cour populaire suprême destinée à examiner leur collaboration dans l'exercice de leurs fonctions et tâches et le pouvoir de chaque organe.
Selon un rapport de la réunion, la coordination entre le gouvernement et la Cour populaire suprême a été renforcée dans divers domaines tels que la réalisation de plans de développement socio-économique, l’élaboration et la diffusion des lois et le règlement des affaires pénales et civils.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé, mercredi 18 avril à Hanoï, une réunion entre le gouvernement et la Cour populaire suprême.
Photo: Thông Nhât/VNA/CVN

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyên Hoà Binh, a proposé au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc et au gouvernement d'aider à moderniser l'infrastructure du système judiciaire afin de pouvoir traiter chaque type d’affaire, en particulier les affaires matrimoniales et familiales, conformément aux nouvelles réglementations. Il a noté que plus de 40% des 499.000 affaires traitées chaque année par les tribunaux à tous les niveaux sont des affaires de mariage et de famille. Cependant, le système judiciaire est confronté à de nombreuses difficultés dans l'organisation des salles d'audience conformément à la réforme judiciaire, a ajouté Nguyên Hoa Binh.

Saluant le rôle central que joue la Cour populaire suprême dans la réforme judiciaire, le chef du gouvernement s’est déclaré réjoui de la très nette amélioration de la qualité des décisions de justice notamment au niveau local.

Nguyên Xuân Phuc a également plaidé pour une coopération plus dense et plus efficace entre son cabinet et l’organe judiciaire. Le chef du gouvernement a affirmé que le gouvernement a continuellement créé des conditions favorables pour que les organes judiciaires appliquent la Résolution No 49 du Bureau politique sur la stratégie de réforme judiciaire jusqu'en 2020.

En ce qui concerne les orientations dans l'avenir, il a demandé au gouvernement et à la Cour populaire suprême de renforcer les liens dans la formation du personnel judiciaire, l'amélioration des infrastructures et l'application des technologies de l’information pour mettre en œuvre le modèle de guichet unique dans le secteur judiciaire.

Le 18 avril toujours, le Premier ministre a travaillé avec le Parquet populaire suprême. Il a salué la qualité de la collaboration avec son gouvernement notamment dans la lutte contre la corruption, les erreurs de jugement ou l’application des peines. Le chef du gouvernement Nguyên Xuân Phuc s’est engagé à tout mettre en œuvre pour faciliter le travail du Parquet populaire suprême. 
 
VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Deux ophtalmologues suisses en mission bénévole à Hanoï

Le développement du tourisme Actuellement, le tourisme intelligent constitue une tendance inéluctable au Vietnam. Ce type de voyage recourt à l’application des technologies de l’information et de la communication à son essor et attache les intérêts des voyageurs à ceux de l’administration et des entreprises.