COVID-19
Le gouvernement en solidarité avec les entreprises et leurs salariés

Le gouvernement a promulgué une resolution prévoyant une série de mesures destinées à aider les habitants, notamment les personnes vulnérables, les salariés et les entreprises affectées par l’épidémie du nouveau coronavirus.

>>Les entreprises se mobilisent pour combattre le coronavirus

>>Des solutions urgentes pour surmonter les difficultés

Le gouvernement aidera les entreprises et les particuliers vietnamiens jetés sur le carreau par l’épidémie du nouveau coronavirus.
Photo : Dông Thuy/VNA/CVN

Le gouvernement s’apprête à payer, pour une durée de trois mois minimum à partir du prermier avril, 1,8 million de dôngs par personne et par mois aux salariés titulaires d’un contrat de travail dont l’exécution est suspendue et sans percevoir de salaire pour une période de plus d’un mois comme leurs entreprises qui n’ont plus de moyens pour les payer à cause de l’épidémie.

Les entreprises familiales dont les revenus imposables se situent à moins de 100 millions de dôngs par an et l’activité est suspendue par décision administrative à partir du premier avril bénéficieront d’une aide de 1 million de dôngs par mois pour une période ne dépassant pas trois mois.

Les salariés titulaires d’un contrat de travail qui sont licenciés mais ne sont pas inéligibles aux allocations de chômage et ceux dépourvus de contrat de travail qui ont perdu leur emploi bénéficieront d’une aide de 1 million de dôngs par personne et par mois pour une durée de trois mois maximum, d’avril à juin.

Le gouvernement accordera également un montant unitaire d’aide mensuelle de 500.000, 500.000, et 250.000 dôngs respectivement aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, aux personnes bénéficiaires de politiques sociales, aux ménages pauvres ou presque pauvres pour une période de 3 mois.

Un plan d’aide de 61.580 milliards de dôngs

Les entreprises frappées de plein fouet par l’épidémie et contraintes à réduire de plus de 50% des salariés soumis aux cotisations de sécurité sociale par rapport à la date de déclaration de l’épidémie pourront suspendre le versement des cotisations retraite et décès pour une durée de 12 mois maximum.

L’épidémie a pénalisé plusieurs secteurs et industries, au moins 19% des entreprises ont suspendu leurs activités et 98% des travailleurs du secteur des services doivent rester chez eux en raison de la fermeture des installations de services non essentiels, selon le ministère du Plan et de l’Investissement.

Afin d’atténuer les difficultées résultant de l’épidémie, le gouvernement a annoncé un plan d’aide de 61.580 milliards de dôngs (2,6 milliards d'USD). Ce plan permettra notamment aux entreprises d’obtenir des prêts pour payer le salaire de leurs employés.

Selon le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, 20 millions de travailleurs et de personnes dans le besoin en seront bénéficiaires.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top