14/09/2018 19:06
Le Comité populaire de Hanoï a remis jeudi 13 septembre l'insigne "Pour l’édification de la capitale" à Katsuro Nagai, ministre-conseiller de l'ambassade du Japon au Vietnam, pour honorer ses contributions actives au développement socio-économique de Hanoï et à la promotion de la coopération Vietnam - Japon.
>>Le chef de l’État reçoit l’ambassadeur spécial Vietnam - Japon, Japon - Vietnam
>>Vietnam et Japon partagent des expériences de développement des produits agricoles

Le maire de Hanoï, Nguyên Duc Chung (droite), a remis le 13 septembre l'Insigne à Katsuro Nagai, ambassadeur adjoint du Japon au Vietnam.
Photo: Nguyên Van Canh/VNA/CVN

Katsuro Nagai travaille à Hanoï depuis août 2014. Ces quatre dernières années, il a apporté ses contributions au développement des liens entres Hanoï et les localités japonaises.

Il a aidé les rencontres entre les autorités de Hanoï et de hauts dirigeants des organes gouvernementaux ainsi que des organisations socio-économiques japonaises en vue de stimuler les relations bilatérales.

Avec le soutien actif de Katsuro Nagai et de l’ambassade du Japon au Vietnam, de nombreux projets d’aide publique au développement (APD) et d’investissement direct étranger (IDE) de grande envergure ont d’ores et déjà été réalisés à Hanoï, à savoir le projet de construction de la ligne de métro N°2 de Hanoï, le projet de construction de l’usine de transformation de déchets industriels en électricité Nam Son, l’usine du traitement des eaux usées Yen Xa, le projet de ville intelligente à Hanoï, etc. 

Lors de la cérémonie, le président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Duc Chung, a particulièrement apprécié les contributions importantes de Katsuro Nagai dans le renforcement des échanges entre les peuples, la promotion de la beauté culturelle du Japon au Vietnam à travers des activités culturelles et artistiques telles que la fête d'échange culturel Vietnam - Japon, le Festival des fleurs de cerisier organisé annuellement à Hanoï.

Les efforts de ce dernier a contribué à  intensifier le partenariat stratégique Vietnam - Japon, et les liens Hanoï - Japon en particulier, faisant du Japon l’un des premiers partenaires de la capitale, a-t-il souligné.

Nguyên Duc Chung a souhaité que le diplomate japonais continue de servir de passerelle pour relier les activités d’échange entre les deux peuples, appelant les entreprises japonaises à investir davantage à Hanoï.

L’ambassadeur adjoint Katsuro Nagai s’est déclaré heureux de recevoir ce titre précieux, affirmant qu’il accorde toujours une attention particulière au Vietnam et à Hanoï en particulier.
 
VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
L’ancien ambassadeur de France et son amour spécial pour Hanoï

Bà Ria-Vung Tàu mise sur ses fêtes pour séduire plus Depuis 300 ans, la station balnéaire de Bà Ria-Vung Tàu occupe une place particulière dans le Sud du Vietnam. Dotée de paysages naturels exceptionnels et d’un riche patrimoine culturel et historique, le tourisme est un secteur économique majeur de cette province.