Le dédouanement reprend au poste frontalier de Tân Thanh - Po Chai

L’administration de la province chinoise du Guangxi a officiellement repris ce mardi matin 25 janvier les opérations de dédouanement des marchandises au poste frontalier de Tân Thanh (Vietnam) - Po Chai (Chine) dans la province septentrionale de Lang Son, grâce aux efforts conjoints du Vietnam et de la Chine.

>>Vietnam-Chine : création d'un groupe de travail pour favoriser l'écoulement des produits

>>Les Premiers ministres vietnamien et chinois s’entretiennent au téléphone

Les véhicules transportent des marchandises à la porte frontalière de Tân Thanh pour les exportations vers la Chine.
Photo: VNA/CVN

L'information sur la reprise des opérations de dédouanement des marchandises au poste frontalier de Tân Thanh (Vietnam) - Po Chai (Chine) a été annoncé le 25 janvier par le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce.

Le rétablissement du dédouanement est un acte positif et important du Guangxi juste avant la deuxième réunion du groupe de travail sur la facilitation des échanges Vietnam-Chine et la première réunion du mécanisme de coopération pour résoudre la congestion aux postes frontières des deux pays, sous la direction des Premiers ministres vietnamien et chinois, lors d'un appel téléphonique le 13 janvier.

Il s’agit d'un poste frontalier important pour les exportations vietnamiennes de produits agricoles, dont les fruits frais, vers la Chine.

Le 18 décembre 2021, pour consolider et renforcer les mesures de prévention de l'épidémie de COVID-19, le Guangxi avait temporairement suspendu le dédouanement.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top