Votre seul journal en langue française du Vietnam. Éditeur : Agence Vietnamienne d'Information
Vendredi, 5/ 3/ 2021
Politique
|
Société
Justice
Etudiant
Education
Santé
Environnement
Science
Transport
Solidarité
Emploi
|
Economie
Agriculture
Industrie
Finance
Commerce
Investissement
Entreprise
Construction
|
Culture
Culture
Poésie
Patrimoine
Portrait
Sports
|
Francophonie
|
International
ASEAN
Politique
Société
Economie
Culture
Sports
|
Diaspora
|
Opinion
|
Dossier
Société
Economie
Culture
|
Tourisme
Découverte
Festivité
|
Insolite
Vietnam Illustré
Ethnies et Montagne
|
Styles
Paroles de penseurs
Tranches de vie
Beauté
Recettes
Gastronomie
Herboristerie
Vietnam toute une histoire
|
Info services
Sortie
Shopping
Hôtellerie
Restaurant
Voyage
Aviation
Taxi
|
E-Paper
Le combat de Thanh Thuy après les SEA Games 30
16/02/2020 12:45
Les 30
es
Jeux d’Asie du Sud-Est se sont terminés il y a plus d’un mois. Pour la plupart des champions, c’est l’heure de se reposer ou de profiter de la fête du Têt. Néanmoins, la lutteuse Trân Thi Thanh Thuy commence une nouvelle bataille…
>>SEA Games 30 : des débuts en fanfare pour le Vietnam
>>Le Vietnam remporte deux médailles d'or en kourach en Thaïlande
>>ASIAD 2018: le Vietnam remporte une médaille de bronze au kourach
La championne d’Asie du Sud-Est de kourach Thanh Thuy cherche à retrouver la sveltesse et la beauté des jours passés.
Photo : CTV/CVN
Lors des 30
es
Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 30) disputés fin 2019 aux Philippines, la lutteuse en kourach (discipline qui s’apparente au judo) Trân Thi Thanh Thuy a fait forte impression auprès des spectateurs, en battant son adversaire thaïlandaise Tubkit Pattamaporn en finale de la catégorie des plus de 70 kg après seulement cinq secondes, pour monter sur la plus haute marche du podium. Afin de vivre ce court instant de gloire sur le ring, elle a dû traverser des épreuves difficiles, notamment pour prendre 20 kg en seulement six mois afin d’accroître ses chances de médaille.
Trân Thi Thanh Thuy, 24 ans, est une judoka du club de Hanoï. Elle a commencé cette discipline à l’âge de 14 ans lorsqu’elle était élève du collège Minh Khai dans l’arrondissement de Hai Bà Trung, à Hanoï. À force de persuasion et d’audace, ses parents l’ont autorisée à suivre des cours d’arts martiaux dès son plus jeune âge. Elle pratique depuis lors ce sport et a atteint la gloire, non sans sacrifices et difficultés.
"Quand j’ai commencé à faire du judo à l’âge de 14 ans, je pesais 70 kg et mesurais 1,68 m. Maintenant, après dix ans d’entraînement, je mesure 1,70 m et pèse 96 kg. J’ai une taille normale mais pour les entraînements et les compétitions, je dois constamment adapter mon corps et gagner ou perdre des kilos. Parfois, mon père me disait +Tu es trop grosse. Il faut que tu perdes du poids+. À cette époque, je me préparais à une compétition et devais prendre du poids. Évidemment, cela m’a embêtée par rapport à ma propre image"
, partage Thanh Thuy.
En apprenant l’introduction du kourach à la compétition officielle des SEA Games 30, un certain nombre de combattants de judo, dont notre championne, se sont présentés aux sélections nationales. Comme toutes les catégories de poids léger étaient remplies, Thanh Thuy s’est sélectionnée dans la catégorie de poids la plus élevée. Elle a pour cela été forcée de prendre du poids. Le jour où elle est montée sur le ring, Thanh Thuy avait pris environ 20 kg en seulement six mois.
"En tant qu’athlète, je n’ai pas le choix. Je dois respecter les décisions de mon entraîneur ou mes chances de décrocher la médaille diminueront. En vue des SEA Games 30, mon équipe et moi sommes entrées dans un processus d’entraînement de haut niveau à partir de début 2019. Il m’a fallu 6 à 7 mois pour atteindre le poids désiré. Dans la catégorie des plus de 70 kg, les athlètes n’ont pas de limite de poids, donc plus l’athlète pèse lourd, plus sa puissance est grande et plus il a l’avantage. J’ai gagné près de 20 kg et remporté la première médaille d’or de ma carrière dans l’arène des SEA Games"
, se souvient-elle.
Fondre une vingtaine de kilos en quatre mois
La lutteuse en kourach Trân Thi Thanh Thuy.
Photo : CTV/CVN
Par rapport aux photos d’avant la compétition, Thanh Thuy a beaucoup changé.
"En raison de mon poids en constante évolution, je dois sans cesse acheter des vêtements. Prendre du poids rend également mon corps plus lourd et réduit la qualité de mon entraînement, mais ce sont des sacrifices que j’accepte pour remporter l’or"
, confie-t-elle.
L’entraîneur Dô Ngoc Hùng - chef du Club de judo de Hanoï et entraîneur de l’équipe vietnamienne de kourach aux SEA Games 30, informe que ce n’est pas la première fois que le corps de Thanh Thuy connaît de telles transformations. Auparavant, lors des 18
es
Jeux asiatiques (ASIAD 18) disputés en 2018 en Indonésie, elle avait dû perdre 18 kg pour concourir!
"Il est normal de prendre du poids dans les arts martiaux. Les athlètes peuvent avoir besoin de gagner ou de perdre entre 5 et 10 kg pour se mesurer dans la catégorie de poids dans laquelle ils sont enregistrés"
, souligne Dô Ngoc Hùng. Et de continuer :
"Quelques mois avant chaque tournoi, le staff et les athlètes se rencontrent, discutent et conviennent du plan d’entraînement et de la catégorie dans laquelle ils vont combattre. L’objectif est d’atteindre l’excellence pour les athlètes et équipes sportives du Vietnam. Pour suivre l’évolution de leur poids, les athlètes doivent se peser quotidiennement, avant et après l’entraînement. La combattante Thanh Thuy, quant à elle, a dû augmenter et perdre une très grande amplitude de poids, c’est donc extrêmement dur. Lorsqu’elle devait perdre du poids, après son entraînement principal, elle devait porter trois couches de vêtements et courir au Centre national d’entraînement des sports. Thanh Thuy est une athlète exceptionnelle, d’une rare volonté. J’ai le cœur serré en la voyant souffrir autant pour modeler son corps"
.
Grande fille au beau visage, ces prises de poids continuelles affectent la beauté de Thanh Thuy. Elle déclare qu’il est plus facile de prendre du poids que d’en perdre.
Elle se souvient lorsqu’elle a dû maigrir de 20 kg en quatre mois :
"Pendant la phase de perte de poids de la préparation aux ASIAD 18, le matin, je mangeais normalement mais poussais l’entraînement au maximum. Le midi, je ne mangeais que des légumes et quelques morceaux de viande, puis je faisais de l’exercice intensément l’après-midi. Le soir, je devais jeûner, prendre des pilules amincissantes et porter trois couches de vêtements pour courir durant environ une heure chaque jour. Lors de ces entraînements intenses, je pouvais perdre jusqu’à 2 kg par jour. Ce qui fait perdre du poids, c’est la quantité de sueur évacuée chaque jour, c’est extrêmement dur pour le moral. Les dernières étapes furent les plus difficiles mais je ne pouvais pas abandonner alors qu’il ne restait qu’un kilo à perdre. Au lieu de me priver complètement et de perdre mes forces, je me suis permise de manger un peu et de redoubler l’intensité des exercices. À chaque fois que je repense à cette épreuve, cela me fait froid dans le dos"
.
Après les SEA Games 30, les équipes nationales se sont temporairement dissoutes et les athlètes ont été renvoyés dans leurs localités. La plupart sont de retour chez eux pour préparer le Têt. Mais pas de répit pour Thanh Thuy dont l’objectif est de perdre 10 kg avant la Nouvelle Année lunaire.
"En 2020, il n’y a pas de grande manifestation sportive pour le kourach, je n’ai donc aucune urgence d’augmenter ou perdre du poids. Malgré cela, je souhaite activement mincir pour retrouver ma beauté. Une réduction progressive devrait limiter les effets néfastes sur ma santé, j’ai moins peur sachant que j’ai entre cinq et six mois pour perdre 18-20 kg"
.
Parlant de ses rêves, Thanh Thuy dit qu’elle espère décrocher médaille aux prochaines ASIAD. Cela lui permettrait d’obtenir les finances nécessaires pour créer une petite entreprise. Ses parents ont divorcé et Thanh Thuy vit avec son père qui tient un restaurant de bún cá (vermicelle au poisson) à Hanoï. Elle rêve d’ouvrir un magasin où elle ne vendra pas de nourriture,
"parce que j’ai trop peur de perdre le contrôle de mon appétit et de grossir !"
Khuong Xuân - Phuong Nga/CVN
Print
combat
,
Thanh Thuy
,
SEA Games 30
,
kourach
,
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
L’AFC modifie le calendrier pour le Vietnam et ses adversaires
[04/03/2021 21:34]
Lancement des démarches en vue d'intégrer le
Vo Vietnam
au sein des écoles
[04/03/2021 17:15]
V-League : les footballeurs heureux de la reprise du championnat mi-mars
[02/03/2021 21:11]
Le Vovinam, un pont d'amitié Vietnam - Inde
[01/03/2021 12:14]
Le Vietnam organisera les 11
es
Jeux Para de l'Asie du Sud-Est en décembre
[26/02/2021 10:29]
Deux Vietnamiennes pourraient intégrer le staff d'arbitrage de la Coupe du monde méminine 2023
[23/02/2021 17:35]
Bientôt la Compétition internationale de tennis masculin par équipes au Vietnam
[22/02/2021 16:11]
Escrime : de l'espoir malgré les difficultés
[21/02/2021 13:00]
L'entraîneur-chef s'engage à atteindre les objectifs lors des qualifications pour la Coupe du Monde
[19/02/2021 17:09]
Không My Phuong, une jeune haltérophile passionnée
[17/02/2021 19:15]
Football : le Vietnam demeure dans le Top 100 du classement FIFA
[17/02/2021 15:04]
Un projet spécial pour la reprise du sport scolaire
[14/02/2021 16:02]
Les plus lus
Les plus commentés
Nguyên Ngoc Manh, le héros qui a sauvé un bébé d'une chute mortelle
Sortie de
L’amant de La Havane
, nouveau livre de l’écrivaine-voyageuse Dinh Hang
Le tourisme industriel, une nouvelle tendance au Sud
Dix destinations touristiques au Vietnam recommandées par CNN en 2021
Ventes d’automobiles : le Vietnam au 4
e
rang en Asie du Sud-Est
Le Vietnam doit développer dès maintenant la technologie de réseau 6G
Des milliers de nouveaux cas détectés en Indonésie et en Malaisie
Les nouilles de Kiên Xây – une spécialité de Phu Quôc à ne pas manquer
Rencontre des anciens étudiants vietnamiens en France
COVID-19 : 16 nouveaux cas enregistrés en 12 heures
Khanh Hoà vise 5 millions de visiteurs en 2021
Le Têt et les petites leçons
Espace francophone
Les feuilles de lotus, une source d’inspiration infinie pour un jeune peintre
Dossier
Brefs
Paris échappe au confinement le week-end mais pas le Pas-de-Calais
Bamboo Airways rouvre sa ligne Hô Chi Minh-Ville - Vân Dôn
Les hôpitaux de HCM-Ville réalisent les déclarations médicales électroniques
L’enseignement à titre d’essai du coréen et de l'allemand dans des écoles
Vietnam et Royaume-Uni visent à approfondir le partenariat stratégique
Un prototype de la fusée Starship explose quelques minutes après son atterrissage
Rapatriement de plus de 390 citoyens vietnamiens du Myanmar
Six nouveaux cas détectés au cours des 12 dernières heures
Les fournisseurs étrangers sur Internet obligés de payer leurs impôts au Vietnam
Tourisme
Dix destinations touristiques au Vietnam recommandées par CNN en 2021
La chaîne américaine CNN a sélectionné les destinations au Vietnam préférées par les touristes.
Forum international du tourisme Saint-Pétersbourg - Vietnam
Sofitel Legend Metropole Hanoï reçoit Cinq étoiles du
Forbes Travel Guide