15/01/2016 18:12
La Cour populaire suprême a organisé le 15 janvier à Hanoi une conférence sur la mise en œuvre des tâches de 2016, en présence du président du Vietnam, Truong Tân Sang.
>>L’AN vietnamienne perfectionne le système juridique selon la Constitution
>>Accélérer les réformes juridique et judiciaire au Vietnam

Conférence de la Cour populaire suprême, le 15 janvier à Hanoi.
Photo : Nguyên Khang/VNA/CVN

Le chef de l'État a félicité les tribunaux populaires de tous échelons pour leurs succès de 2015, notamment leurs efforts afin d’améliorer la qualité des débats en audience, de garantir les droits des parties conformément à la loi et d'assurer la transparence.

La juridiction a pour missions fondamentales de rendre justice et de garantir les droits de l'homme et du citoyen, a rappelé Truong Tân Sang. Il a demandé à la Cour populaire suprême de veiller à l'amélioration du professionnalisme et à l'élévation de la responsabilité du personnel, ainsi qu'au développement des organisations du Parti au sein des tribunaux...

Les tâches majeures de 2016 de la juridiction ont été définies, dont le développement de la coopération internationale, la formation de ressources humaines, la modernisation du matériel, l'accélération du traitement des affaires et la garantie de la qualité des décisions de justice. Les tribunaux continueront également d'appliquer la directive N°3 du Bureau politique concernant le mouvement "Étudier et suivre l'exemple de vertu morale du Président Hô Chi Minh".

Du 1er octobre 2014 au 30 septembre 2015, l'activité des tribunaux a connu une évolution positive avec 399.058 décisions de justice rendues. Les affaires importantes ont été réglées à temps. Les erreurs ont été considérablement réduites, les fautes professionnelles ont fait l'objet d'un traitement…

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Un plan quadriennal pour élargir le public francophone

Tourisme fluvial : la Colombie veut acquérir des expériences de Can Tho La Colombie souhaite coopérer avec la ville de Cân Tho dans le développement du tourisme fluvial dont le modèle de marché flottant de Cai Rang. C’est ce qu’a exprimé Claudia Liliana Zambrano Naranjo, chargé d’affaires de la Colombie au Vietnam, mercredi 22 novembre dans la ville.