L’Association d’amitié Vietnam-Allemagne reçoit l’Ordre du Travail de première classe

L’une des principales missions de l’Association d’amitié Vietnam-Allemagne (AAVA) est de renforcer l’amitié et la compréhension mutuelle entre ces deux pays. Forte de près de 5.000 membres, cette organisation contribue depuis maintenant 30 ans au développement continu des relations bilatérales.

>>Le groupe allemand Messer investit dans l’industrie propre au Vietnam

>>L'Allemagne soutient le développement du Vietnam

>>Coopération entre les Universités du Vietnam et de l’Allemagne

Célébration des 30 ans de l’Association d’amitié Vietnam-Allemagne, le 21 septembre à Hanoi.
Photo : Hoàng Phuong/CVN

En l’honneur du 40e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam-Allemagne, l’Union des organisations d’amitié du Vietnam et l’AAVA ont organisé, le 21 septembre à Hanoi, une cérémonie pour célébrer le 30e anniversaire de l’AAVA. Cerise sur le gâteau, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân, a remis l’Ordre du Travail de première classe à l’association.

Durant ces 30 dernières années, l’AAVA a joué un rôle important dans le renforcement de l’amitié, de la solidarité et de la compréhension mutuelle entre Vietnamiens et Allemands, contribuant à intensifier le partenariat bilatéral.

Nguyên Thiên Nhân a souligné que l’AAVA avait mobilisé les assistances des organisations et du peuple allemands en faveur des victimes de l’agent orange et de la lutte contre la pauvreté, le tout au service du développement socio-économique du Vietnam.

Et de souhaiter qu’avec ses près de 5.000 membres et 27 antennes dans l’ensemble du pays, l’AAVA contribue davantage encore à la coopération multiforme entre les peuples des deux nations.

Quelque 100.000 Vietnamiens
ont fait leurs études en Allemagne

L’Association d’amitié Vietnam-Allemagne s’est vu décerner l’Ordre du Travail de première classe.
Photo : Hoàng Phuong/CVN

Le vice-président permanent de l’Association d’amitié Vietnam-Allemagne, Hoàng Van Huây, a de son côté expliqué que depuis sa fondation, l’association avait organisé nombre d’activités humanitaires, programmes d’échanges, etc.

L’AAVA a collaboré ces cinq dernières années avec le Land allemand du Hessen pour remettre des bourses d’études d’une valeur totale de 20 milliards de dôngs.

Selon les statistiques, environ 100.000 Vietnamiens ont suivi un cursus en Allemagne. Sans compter les près de 130.000 autres qui y résident. D’après Hoàng Van Huây, ils sont autant de «passerelles» reliant les deux pays.

Le chargé d’affaires de l’ambassade d’Allemagne au Vietnam, Hans-Joerg Brunner, a applaudi les résultats encourageants de l’association dans l’optique de développer les relations bilatérales. Selon lui, les deux parties ont proposé la mise en place de diverses activités comme échange de hautes délégations, organisation de programmes d’échanges culturels, renforcement des échanges commerciaux, etc. «Ce qui permettra de faire du partenariat stratégique entre les deux pays quelque chose de réel, de palpable. Lors de la visite de la chancelière allemande Angela Merkel au Vietnam en 2011, les deux pays ont en effet décidé d’établir le partenariat stratégique», a-t-il expliqué.

Près de 8 milliards de dollars
de commerce bilatéral en 2014

Le prêt-à-porter, un produit d’exportation clé du Vietnam en Allemagne.
Photo : Hai Âu/VNA/CVN

Depuis plusieurs années, l’Allemagne est le premier partenaire économique et commercial du Vietnam parmi les pays membres de l’Union européenne. Le montant des échanges commerciaux bilatéraux s’est chiffré à 7,8 milliards de dollars en 2014.

Le Vietnam devient aussi un partenaire important de l’Allemagne en Asie du Sud-Est. Avec une population active jeune et dynamique, le pays séduit de plus en plus d'investisseurs allemands.

En ce qui concerne les programmes de coopération pour le développement, depuis 1990, l’Allemagne a accordé plus de 1,8 milliard d’euros au Vietnam.

Hoàng Phuong/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top