L’Assemblée nationale de la XIVe législature poursuit sa 5e session

Le 26 mai 2018, l’Assemblée nationale s’est réunie en séance plénière sous la présidence de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân et la direction du vice-président de l’Assemblée nationale Phùng Quôc Hiên.

>>Les députés suggèrent de renouveler les méthodes de gestion de l’État

>>L’AN discute de l’amendement des lois sur la dénonciation et la concurrence

>>Les projets de loi sur les unités administratives et économiques spéciales et la planification au débat

>>Assemblée nationale: trois projets de loi en débat

Lors de la journée du 26 mai, l'AN a poursuivi son débat sur l’évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre des plans de développement socio-économique et budgétaire en 2017.

Dans la matinée, l’Assemblée nationale a poursuivi son débat sur l’évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre des plans de développement socio-économique et budgétaire en 2017 et durant les premiers mois de 2018 (y compris le rapport sur les résultats de la pratique d’épargne et de la lutte contre la gabegie en 2017) et l’arrêté de compte du budget de l’État en 2016.

Durant le débat, les députés se sont accordés sur les contenus et évaluations dans le rapport du gouvernement, les rapports d’examen des commissions de l’Assemblée nationale. Les députés ont pris note et hautement apprécié la direction et la mise en œuvre énergiques des solutions par le gouvernement, les branches et administrations à tous les niveaux.

L’Assemblée nationale a salué les efforts de la communauté des entreprises, des couches de la population visant à surmonter les difficultés et défis pour accomplir et épasser les objectifs socio-économiques et budgétaires fixés en 2017, et en même temps, souligné les résultats obtenus ainsi que les lacunes à combler, et proposé des solutions pour les années à venir.

L’Assemblée nationale a écouté les interventions du ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Dào Ngoc Dung, du ministre de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh, du ministre des Finances, Dinh Tiên Dung qui ont monté au créneau pour apporter des éclairages sur certains problèmes soulevés par les députés.

La séance de débat a été retransmise en direct à la Télévision du Vietnam, à la Voix du Vietnam, sur la chaîne de télévision de l’Assemblée nationale.

Dans l’après-midi, avant d’engager ses discussions, l’Assemblée nationale a écouté un rapport présenté par le ministre des Finances Dinh Tiên Dung, par délégation du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, sur le traitement de certains problèmes dans la gestion du budget de l’État en 2017 et les prévisions budgétaires de l’État pour 2018- 2020.

Elle a également écouté un rapport de vérification présenté par le président de la Commission financière et budgétaire de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, sur le traitement de certains problèmes dans la gestion du budget de l’État en 2017 et les prévisions budgétaires de l’État pour 2018-2020. Le ministre des Finances a clarifié certains problèmes soulevés par les députés.

Après une pause du dimanche 27 mai, l’Assemblée nationale poursuivra son travail avec au menu notamment les résultats de la supervision suprême de la mise en œuvre des politiques et des lois sur la gestion et l’utilisation des fonds et biens de l’État dans les entreprises et l’actionnarisation des entreprises publiques pour la période 2011-2016.


VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top