08/06/2021 11:25
L’ASEAN et la Chine ont plaidé pour la promotion du partenariat stratégique bilatéral lors de leur réunion spéciale de leurs ministres des Affaires étrangères à l’occasion du 30e anniversaire des relations de partenariat ASEAN - Chine (1991-2021).
>>Créer une impulsion pour resserrer la coopération ASEAN - Chine
>>L'ASEAN et la Chine s’engagent à intensifier leurs relations
>>Le commerce ASEAN - Shanghai (Chine) maintient une croissance

Vue de la réunion spéciale des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et de la Chine, le 7 juin à Chong Qing. Photo : VNA/CVN

Les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN, dont le ministre vietnamien Bùi Thanh Son, et le conseiller d’État et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi ont partagé les évaluations positives des développements très significatifs des relations ASEAN - Chine au cours des trois dernières décennies.

Ils ont affirmé le fort engagement des deux parties à attacher une grande importance et à déployer des efforts conjoints afin de promouvoir le développement incessant du partenariat stratégique ASEAN - Chine, sur la base des avantages mutuels, du respect et de la compréhension mutuels, contribuant à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans la région comme le monde.

La réunion, la première en personne au niveau ministériel des Affaires étrangères organisée par l’ASEAN depuis l’explosion du COVID-19, a noté qu’à travers des échanges, des contacts actifs à tous les niveaux et une coordination efficace au niveau des mécanismes régionaux de dialogue et de coopération présidés par l’ASEAN, la confiance politique a été renforcée, les relations de voisinage amical ont été cultivées.

Le commerce bilatéral en 30 ans a été multiplié par 80 fois, faisant de la Chine et de l’ASEAN le premier partenaire commercial de l’un et de l’autre. La coopération ASEAN - Chine qui s’étend sur les domaines aussi divers que l’investissement, la connectivité, le développement de l’économie numérique, l’innovation et la créativité, les échanges culturels et populaires, la coopération au développement, la réponse aux défis transfrontaliers, a connu des développements encourageants.

Les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN ont estimé que les relations de  partenariat ASEAN - Chine sont l’un des partenariats les plus dynamiques, substantiels et efficaces de l’ASEAN. L’ASEAN apprécie hautement la coopération opportune et efficace de la Chine en des temps difficiles, en particulier dans la réponse au COVID-19.

Quant à la Chine, le conseiller d’Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a souligné que l’ASEAN est toujours une priorité élevée dans la politique étrangère de la Chine. La Chine attache constamment de l’importance au voisinage amical et à la coopération mutuellement avantageuse avec l’ASEAN, souhaite porter son partenariat stratégique avec l’ASEAN à une nouvelle hauteur et soutient le rôle central de l’ASEAN dans l’architecture régionale.

Tournés vers l’avenir, les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et de la Chine ont partagé de nombreuses orientations de développement importantes pour les relations bilatérales, dans lesquelles ils ont convenu d’accorder une haute priorité à la promotion de la coopération dans le contrôle du Covid-19, à la promotion du redressement. La Chine a affirmé continuer à augmenter la fourniture de vaccins aux pays de l’ASEAN et à soutenir l’ASEAN pour améliorer ses capacités de recherche, de développement, de production et de distribution de vaccins.

La Chine coopérera également activement avec l’ASEAN pour promouvoir le redressement grâce à la mise en œuvre du Cadre de relance global de l’ASEAN, la facilitation des investissements et du commerce, l’utilisation efficace de l’Accord de libre-échange ASEAN - Chine (ACFTA), la mise en vigueur rapide de l’Accord de partenariat économique global régional (RCEP). Les deux parties continueront d’élargir leur coopération au développement durable dans l’esprit du thème de la coopération en 2021 entre l’ASEAN et la Chine.

Afin de célébrer le 30e anniversaire de leurs relations de partenariat, l’ASEAN et la Chine ont convenu de se coordonner étroitement pour mettre en œuvre efficacement les activités commémoratives et de préparer les meilleurs résultats pour le Sommet commémoratif ASEAN - Chine à la fin 2021.

Sur les questions régionales et internationales d’intérêt mutuel, la réunion a affirmé que le maintien d’un environnement de paix, de sécurité et de stabilité dans la région, y compris en Mer Orientale, relève de l’intérêt commun de l’ASEAN et de la Chine.

Les ministres ont salué la 19e réunion de hauts officiels ASEAN - Chine sur la mise en œuvre de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), qui a eu lieu juste avant la réunion ministérielle. Ils se sont engagés à continuer à mettre en œuvre pleinement et efficacement le DOC, à reprendre les négociations pour élaborer un code de conduite efficace et substantiel en Mer Orientale (COC) conformément au droit international et à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Concernant la situation au Myanmar, la Chine a salué les résultats de la réunion des dirigeants de l’ASEAN tenue le 24 avril qui a soutenu le rôle de l’ASEAN dans la promotion du dialogue et de la réconciliation, assisté le Myanmar dans la recherche d’une solution pour stabiliser la situation.

S’exprimant lors de la réunion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, a affirmé que les réalisations au cours des 30 dernières années ont prouvé le partenariat durable, fiable et mutuellement avantageux entre l’ASEAN et la Chine.

Il a souligné qu’en regardant vers l’avenir, le Vietnam travaillera activement avec les pays de l’ASEAN et la Chine pour renforcer le dialogue politique, améliorer la compréhension, la confiance et le respect mutuels, et promouvoir une coopération globale, faisant des relations bilatérales un modèle de relations de partenariat stables et durables entre les pays voisins.

Abordant la situation mondiale et régionale, le ministre Bùi Thanh Son a souligné l’importance des efforts entre l’ASEAN et la Chine pour maintenir un environnement de paix, de sécurité, de stabilité et de primauté du droit dans la région à travers des actions responsables et d’une coopération de bonne volonté, de la retenue, du règlement pacifique des différends et les différences.

Il a affirmé que le Vietnam continuera de travailler avec les pays de l’ASEAN et la Chine pour mettre en œuvre pleinement et efficacement le DOC et construire un COC effectif et efficace conformément au droit international et à la CNUDM de 1982.

Le ministre Bùi Thanh Son a déclaré qu’en tant que membres de la Communauté de l’ASEAN, les pays de l’ASEAN continueront à soutenir le Myanmar pour trouver une solution à long terme pour stabiliser la situation, assurer la sécurité et stabiliser la vie des gens. Dans le même temps, il a espéré que la Chine soutiendra activement l’ASEAN dans cet effort.

VNA/CVN
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Des livres à lire sur le combat contre la pandémie de COVID-19

Le Festival du Vietnam 2021 attendu à la Plagne-Tarentaise en France Le Festival du Vietnam 2021 (2e édition) se déroulera du 16 au 18 juillet à Paradiski, un domaine skiable alpin très connu de la commune La Plagne-Tarentaise, en Savoie au Sud-Est de France.