Votre seul journal en langue française du Vietnam. Éditeur : Agence Vietnamienne d'Information
Vendredi, 5/ 3/ 2021
Politique
|
Société
Justice
Etudiant
Education
Santé
Environnement
Science
Transport
Solidarité
Emploi
|
Economie
Agriculture
Industrie
Finance
Commerce
Investissement
Entreprise
Construction
|
Culture
Culture
Poésie
Patrimoine
Portrait
Sports
|
Francophonie
|
International
ASEAN
Politique
Société
Economie
Culture
Sports
|
Diaspora
|
Opinion
|
Dossier
Société
Economie
Culture
|
Tourisme
Découverte
Festivité
|
Insolite
Vietnam Illustré
Ethnies et Montagne
|
Styles
Paroles de penseurs
Tranches de vie
Beauté
Recettes
Gastronomie
Herboristerie
Vietnam toute une histoire
|
Info services
Sortie
Shopping
Hôtellerie
Restaurant
Voyage
Aviation
Taxi
|
E-Paper
L’"Artiste du Peuple" Vu Lê My, une vie dédiée aux documentaires
22/06/2020 16:57
Vu Lê My, du studio central des archives et films scientifiques, auteure d’une quarantaine de documentaires et de films scientifiques, a gagné près de 20 prix vietnamiens et internationaux.
>>Publication d'une collection de croquis sur la vie en quarantaine
>>Coronavirus : un film documentaire créé par des jeunes vietnamiens
L’"Artiste du Peuple" Vu My Lê.
Photo : VNP/CVN
Ses deux documentaires portant sur la période post-guerre au Vietnam
Noi chiên tranh da đi qua
(Le lieu où la guerre est passée) et
Vi cuôc sông binh yên
(Pour une vie paisible), ont touché un large public aussi bien vietnamien qu’étranger.
Au cours de la période 1997-2004,
Noi chiên tranh da đi qua
et
Vi cuôc sông binh yên
ont établi un record en gagnant au total quatre Grands Prix lors des Festivals internationaux des films, organisés en Allemagne, au Canada, au Japon et au Brésil.
En évoquant sa production
Noi chiên tranh da đi qua
, Vu Lê My garde intacte son impression de la première du film, organisée en 1997 au Festival international des films de l’Allemagne : "
Le film s’est terminé, la salle restait silencieuse, on entendait que des sanglots. Quelques minutes se sont écoulée, puis les applaudissements ont commencé
".
Lorsque le festival était fini, les représentants d’une télévision allemande était venu la rencontrer, proposer de diffuser le film dans plusieurs Länder allemands.
Le film
Noi chiên tranh da đi qua
été sous-titré ensuite en français et anglais par le Comité de protection et de soin des enfants du Vietnam et projeter lors des conférences vietnamiennes et internationales, à créer des fonds, soutenir les enfants démunis et handicapés et les victimes de l’agent orange vietnamiens.
Le documentaire
Vi cuôc sông binh yên
s’est inspiré de la vie des victimes de l’agent orange de la province de Quang Tri (Centre). Après avoir participé à plusieurs festivals cinématographique d’Asie et d’Europe, c’était la première fois que Vu Lê My envoyait un documentaire au 3
e
Festival des films FICA (Festival International des Cinémas d’Asie) tenu au Brésil, où elle a gagné le 1
er
Prix dans la catégorie "courts-métrages".
Vu My Lê et son enseignant lorsqu’elle faisait un stage de cinématographie en Allemagne.
Photo : VNP/CVN
À cette époque, le cinéma vietnamien, notamment les documentaires, restait méconnu au Brésil.
Vi cuôc sông binh yên
a insufflé un nouveau vent en envoyant un message tout nouveau sur le Vietnam au public brésilien.
La salle de projection était à son comble, et à la fin de la séance, Christophe, un Américain membre du jury, est venu serrer les mains de Vu Lê My et lui dit avec admiration : "
Vietnam number one !
". Puis, plusieurs spectateurs brésiliens sont venus l’embrasser et lui présenter leurs félicitations.
Vi cuôc sông binh yên
a été hautement apprécié par des organes et organisations de masse. Lorsque l’ancien président américain Bill Clinton est venu visiter le Vietnam, les représentants du ministère de la Défense lui ont offert une vidéo du film.
Le Comité des images de la Terre, organisateur du Festival des films pour l’environnement mondial de Tokyo (Japon), a inséré le documentaire
Vi cuôc sông binh yên
dans la liste des meilleurs films pour la période 1992-1999. Il a envisagé de sous-titré en japonais les deux deux documentaires avant de les donner dans l’ensemble du Japon et en Asie sur la période 2000-2004.
L’artiste du Peuple Luong Duc, son collègue au Studio central des documentaires et films scientifiques, un metteur en scène célèbre pour les documentaires et films scientifiques au Vietnam lui a demandé : "
Pourquoi tu es toujours fascinée par de tels sujets âpres ?
", elle lui a répondu : "
Simplement, je suis une mère. Je comprends la douleur des mères ayant des enfants atteints de l’agent orange et des enfants innocents morts ou handicapés à cause des bombes et mines laissées par la guerre
".
VNP/VNA/CVN
Print
Artiste du Peuple
,
Vu Lê My
,
documentaires
,
film
Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Les autres articles
"
Je n’ai aucun standard pour la beauté
"
[28/02/2021 21:18]
Le homestay comme modèle de réussite, exemple d’un jeune H'mông
[28/02/2021 11:09]
Vo Van Rang, le dernier relieur de livres anciens à Hô Chi Minh-Ville
[16/02/2021 10:10]
Trinh Ngoc, le plus vieux cordonnier du Vietnam
[15/02/2021 12:00]
Les gardiennes des fleurs de culte à Hanoï
[15/02/2021 08:08]
Diêu Phi, le pasteur dévoué des hauts plateaux du Centre
[13/02/2021 22:40]
Un photographe qui expose le Vietnam à travers le monde
[13/02/2021 08:32]
Nés sous le signe du Buffle
[12/02/2021 05:00]
Un céramiste faiseur de génies
[04/02/2021 13:32]
Kim Ngoc, l’avant-gardiste du Renouveau
[03/02/2021 21:24]
Trân Long Ân et sa nouvelle chanson sur le XIII
e
Congrès du Parti
[31/01/2021 07:07]
Retrouver l’espoir en fauteuil roulant
[30/01/2021 08:45]
Les plus lus
Les plus commentés
Nguyên Ngoc Manh, le héros qui a sauvé un bébé d'une chute mortelle
Sortie de
L’amant de La Havane
, nouveau livre de l’écrivaine-voyageuse Dinh Hang
Le tourisme industriel, une nouvelle tendance au Sud
Dix destinations touristiques au Vietnam recommandées par CNN en 2021
Ventes d’automobiles : le Vietnam au 4
e
rang en Asie du Sud-Est
Le Vietnam doit développer dès maintenant la technologie de réseau 6G
Des milliers de nouveaux cas détectés en Indonésie et en Malaisie
Les nouilles de Kiên Xây – une spécialité de Phu Quôc à ne pas manquer
Rencontre des anciens étudiants vietnamiens en France
COVID-19 : 16 nouveaux cas enregistrés en 12 heures
Khanh Hoà vise 5 millions de visiteurs en 2021
Le Têt et les petites leçons
Espace francophone
Les feuilles de lotus, une source d’inspiration infinie pour un jeune peintre
Dossier
Brefs
Paris échappe au confinement le week-end mais pas le Pas-de-Calais
Bamboo Airways rouvre sa ligne Hô Chi Minh-Ville - Vân Dôn
Les hôpitaux de HCM-Ville réalisent les déclarations médicales électroniques
L’enseignement à titre d’essai du coréen et de l'allemand dans des écoles
Vietnam et Royaume-Uni visent à approfondir le partenariat stratégique
Un prototype de la fusée Starship explose quelques minutes après son atterrissage
Rapatriement de plus de 390 citoyens vietnamiens du Myanmar
Six nouveaux cas détectés au cours des 12 dernières heures
Les fournisseurs étrangers sur Internet obligés de payer leurs impôts au Vietnam
Tourisme
Dix destinations touristiques au Vietnam recommandées par CNN en 2021
La chaîne américaine CNN a sélectionné les destinations au Vietnam préférées par les touristes.
Forum international du tourisme Saint-Pétersbourg - Vietnam
Sofitel Legend Metropole Hanoï reçoit Cinq étoiles du
Forbes Travel Guide