31/12/2020 22:49
Une conférence-bilan sur la réalisation de trois documents juridiques sur la frontière terrestre Vietnam - Chine en 2020 a été organisée jeudi 31 décembre par le Comité populaire de Lang Son au Nord.

>>Frontières : publication d’un décret sur la sanction des violations
>>Vietnam et Chine fêtent les anniversaires de différents documents
>>Vietnam et Chine célèbreront le 20e anniversaire du Traité sur la frontière terrestre
 

Des individus honorés lors de la conférence-bilan sur la frontière terrestre Vietnam - Chine, le 31 décembre à Lang Son (Nord).
Photo : VNA/CVN


Lors de la conférence, les participants ont discuté des questions en suspens, des problèmes surgissant, et défini des orientations et solutions pour améliorer l'efficacité de la gestion frontalière et de la mise en œuvre de trois documents. Ils ont partagé des expériences dans la collaboration avec les organes centraux, ainsi que dans les négociations avec les organes compétents et localités de la Chine.

Les relations d'échange et de coopération entre les provinces vietnamienne de Lang Son et chinoise du Guangxi ne cessent d'être renforcées. Les violations frontalières ont été détectées et réglées en temps opportun. Les activités de coopération internationale pour la prévention et le contrôle de l'épidémie de COVID-19 et les échanges commerciaux de produits de base ont été rétablis, ont-ils constaté.

La province de Lang Son propose aux autorités des deux pays d'approuver le temps de travail aux postes frontaliers de Chi Ma - Ai Dian entre le Vietnam et la Chine. En outre, elle propose d’accélérer la modernisation et l'ouverture officielle des postes frontaliers Binh Nghi - Ping Yiguan, d'appliquer un modèle de dédouanement rapide des produits agricoles aux postes frontaliers de Tân Thanh - Pu Zhai.


À cette occasion, 33 personnes se sont vu décerner l'insigne "Pour l’œuvre de la frontière et du territoire de la nation".


VNA/CVN

Réagir à cet article
Commentaire:*
E-mail:*
Nom:*
Espace francophone
Les feuilles de lotus, une source d’inspiration infinie pour un jeune peintre