L’ancien ambassadeur du Vietnam au Cambodge à l’honneur

L’Ordre royal du Cambodge de Sahametrei-Mahasena (grand officier) a été présenté à titre posthume à l’ancien ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Ngô Diên, lors d’une cérémonie tenue à l’ambassade du Cambodge à Hanoï le 28 août.

>>Le Vietnam va développer des infrastructures pour le commerce frontalier avec le Cambodge

>>La présidente de l’AN vietnamienne rencontre son homologue cambodgien

>>Le Cambodge rend hommage à l'ambassadeur du Vietnam

Cette distinction visait à honorer les contributions de l’ancien ambassadeur au processus de construction et de développement du Cambodge, ainsi que les relations bilatérales entre les gouvernements et les peuples du Vietnam et du Cambodge.

L'ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth (droite), a remis l'Ordre à un représentant de la famille de feu l'ambassadeur Ngô Diên.
Photo : VNA/CVN

S'exprimant lors de cet événement, le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Quôc Dung, a salué l’importance de la remise de l’Ordre à l’occasion du 99e anniversaire de la naissance de l’ancien ambassadeur et du 75e anniversaire du secteur diplomatique du Vietnam.

En tant que deuxième ambassadeur du Vietnam au Cambodge, le diplomate Ngô Diên avait le plus long mandat du pays avec 12 ans de travail. Auparavant, il a travaillé comme journaliste et premier représentant de l'agence vietnamienne d’Informationpendant plus de six ans et a été expert chevronné et chef adjoint du comité B68.

Au cours de plus de 18 ans de travail au Cambodge, il a apporté des contributions importantes au secteur diplomatique cambodgien dans des moments difficiles où le pays a échappé au régime génocidaire, jetant une base solide pour l’amitié et la coopération bilatérales.

Nguyên Quôc Dung a décrit l'événement comme une manifestation vivante de l'amitié traditionnelle et de la coopération entre les deux nations, et un hommage à l'ancien ambassadeur avec des dizaines de milliers de cadres, d'experts et de soldats volontaires qui ont sacrifié leur vie pour la renaissance du Cambodge et les liens éternels entre les deux pays. Il a affirmé que l'ancien ambassadeur et ses contributions resteront à jamais dans les mémoires de générations de diplomates vietnamiens.

L'ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth, a remis l'Ordre à un représentant de la famille de feu l'ambassadeur. Il a fait l'éloge des contributions importantes de Ngô Diên à la cause révolutionnaire du Cambodge et aux relations Cambodge-Vietnam.

L'Ordre a été présenté à titre posthume au défunt ambassadeur en reconnaissance de sa contribution à la cause du renouveau national, de la reconstruction et du développement du Cambodge ainsi que de la belle solidarité et de l'amitié entre les deux nations, a-t-il déclaré.

VNA/CVN

Rédactrice en chef : Nguyễn Hồng Nga

Adresse : 79, rue Ly Thuong Kiêt, Hanoï, Vietnam.

Permis de publication : 25/GP-BTTTT

Tél : (+84) 24 38 25 20 96

E-mail : courrier@vnanet.vn, courrier.cvn@gmail.com

back to top